Текст: Massilia Sound System. Aïollywood. Cròniq.
Chronique, chronique, j'ai une maladie chronique
Chronique, chronique, chronique, c'est la maladie du lyric
Je ne sais pas, je ne sais pas quelle mouche me pique
Mais quand j'entends, quand j'entends cette musique
Je sens sur moi toute la chaleur de l'Afrique
Les paradis artificiels de la Jamaique
Et dans tout mon corps les vibrations gymnastiques
Tout le temps sur des versions je pose des paroles energiques
Sur l'actualite, les gens ou bien la politique
Partout et tous les jours je cherche des sujets symboliques
Des sujets serieux, mechants ou meme comiques
Je ne peux m'en empecher, chez moi c'est devenu un tic
C'est une maladie du genre psycho-somatique
Ca me reveille meme la nuit, je vous dis c'est dramatique
Mais heureusement pour moi j'ai une bonne therapeutique,
Quand ca me demange un peu trop, je prends aussitot un micro
Je mets une version du Parpanhas ou de Chourmo
Remixee par Moussu T. dans l'Estudio Zero
Je me defoule une heure ou deux et puis je retourne au dodo.
Avant la musique je me contentais d'ecouter
Mais a present ce dont j'ai envie c'est de toaster
Un jour pour la premiere fois sur scene je suis monte
Mon style original pour la premiere fois est passe
C'est le style des DJ's que l'on appelle aussi MC's
Maitre de ceremonie, je suis Jali et je suis pret
A tchatcher pendant des heures et meme des journees
Tchatcher, tchatcher c'est bien mais
Tchatcher pour rien dire ca ne sert a rien
Si j'ai envie de vous parler
C'est que j'ai des choses a vous raconter,
Des choses vecues, des choses revees
Des choses que je tiens pour etre vraies
Je vous recite, je vous debite
A toute vitesse mes idees
Dans mon cerveau se sont forges
Mes convictions, mes gouts, mes idees
Dans tous les baletis, dans tous les quartiers,
Dans tous les dance-hall, dans le monde entier
Ma mission, ma fonction, ma vocation c'est d'etre DJ
Animer la session, donner les vibrations, faire rire et pleurer,
Amuser, engatser, recevoir et donner, selecta tu le sais
En un mot, on est la pour faire bouleguer.
Reggae, c'est le rythme qui te fait danser
Certains s'en servent aussi bien pour mieux mediter
A moi c'est le Rub a Dub qui me fait vibrer
C'est un son penetrant, pour tout dire entrainant
Tu peux toaster en dansant ou bien danser en toastant
L'important c'est que ton discours aille toujours de l'avant
T'occupe pas des critiques,
A chacun ses lyrics
Tu peux les faire tres courts
Cote jardin ou cote cour
Ou bien les faire aussi longs que l'Evangile des apotres
A chacun son style et nous on a le notre.
C'est le style sans pareil que l'on a tous a Marseille
Si chez nous il est connu
Ailleurs il fait merveille
Partout quand on arrive c'est comme un coup de soleil
" Hola les Marseillais, c'est vraiment monstrueux
D'o? sortez-vous des lyrics aussi fastueux ?"
On n'a pas de merite, on n'a pas de merite
Car voyez-vous, on a... une maladie chronique !
Massilia Sound System