Текст: Sal da Vinci. Anime Napoletane. 'A Malatia 'E ll'America.

'O mariuolo 'o mariuolo ce sta
'o mariuolo 'ncuorpo!
Tu statte zitto, chi t'ha ditto 'e parla
c' 'o mariuolo 'ncuorpo?
'A malatia 'e ll'America
c' e trasuta e nun se ne va
va trova 'e mmedicine pe' ce salva
Iammo a vede 'a televisione che fa
ce sta abbuffanno 'e rock
e stu guaglione quann' 'o siente 'e parla
tene 'e ppatane 'mmocca...
'A malatia 'e ll'America
c' e trasuta e nun se ne va
e manco cu' 'e ccanzone ce 'o ffanno fa...

Si chesta cosa overamente 'a vuo sape comm'e?
Sienteme a me!
'A nonna mia cantava 'ncopp' e carre 'e Piedigrotta
e i' so' ccrisciuto cu' ll' americane dint'e rrecchie
Miles Davis and Motown
I' me magnavo 'a pizza e me sentevo a James Brown
E nun 'o ssaccio cchiu comme se sona 'a ciaramella
m'aggio scurdato tammurriate, fronne, e tarantelle
pero m'aggio 'mparato bbuono a fa chestu flow
pecche nisciuno e meglio 'e me dint' 'a dance hall
Nun ce sta niente ca putimmo fa
nun simmo chiu comm' eramo tant'anne fa
'Nu pere 'o tenimmo 'a cca
'nu pere 'o tenimmo 'a lla
'O core 'int'o ppassato e 'a capa 'int'a modernita
America America
Tengo 'o mariuolo 'ncuorpo pero voglio penza
ca o munno avota e gira 'a gente vene e se ne va
America nun fosse America senza napulitane

'O mariuolo 'o mariuolo ce sta
nun se po' gghi cchiu annanze!
'A capa e fraceta e s'avess' 'a cagna
pe' nun passa cchiu 'a strunze...
'A malatia 'e ll'America
c' e trasuta e nun se ne va
ce sta levanno ll'aria pe' respira
'O mariuolo 'o mariuolo ce sta
'o mariuolo 'ncuorpo!
Ce stammo zitte e ce facimmo purta
ma po' schiattammo 'ncuorpo...

(Grazie a Danilo per questo testo)