Ноти

Оригінал

Beatam me dicent II. Francisco Valls. Basso continuo. Sacred , Motet. Language. Latin. SSAT.SATB.SATB.

Переклад

Beatam мені dicent II. Франциско Вальс. Бассо континуо. Священний, Вокальна музика. Мова. Latin. SSAT.SATB.SATB.

Оригінал

From "Mapa Armonico Practico", facsimile manuscript including this score published by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas. Score included as an example, with another motet "Beata quae credidisti", of "musica desatada y libre". "loose and free music". One of two settings of "Beatam me dicent" in the "Mapa". The other, to a slightly different text, is also available on CPDL.. Facsimile unclear in places. especially bars 19 and 20, first choir. owing to poor reproduction and ink apparently penetrating the paper from the obverse side of each page.

Переклад

Від "Mapa Armonico Practico", факсимільного рукописи, включаючи цей рахунок, опублікованій порадою по боротьбі Покращений де-слідчої Cientificas. Показник, включені в якості прикладу, з іншого піснеспів «Беате Quae credidisti", в "Musica desatada у Libre". "Вільно безкоштовно музику". Один з двох установок "Beatam мені dicent" в "Mapa". Одного, злегка іншим текстом, також доступна на CPDL.. Телефакс незрозуміло в місцях. особливо бари 19 і 20, перший хор. через погану відтворення і чорнилом мабуть, проникає в папір з лицьового боку кожної сторінки.