Ноти

Оригінал

Surge iluminare. Jörgen Presten. Wind ensemble. Sacred , Motet. Language. Latin. SSATBB.

Переклад

Surge iluminare. Йорген Presten. Вітер ансамбль. Священний, Вокальна музика. Мова. Latin. SSATBB.

Оригінал

Transcribed from the Royal Danish Library manuscript KB 1872. The time signatures and the notes' values are as in the manuscript, the perfect notes and rests have been dotted and ties hav been used for the notes' values that cannot be exactly represented. The text underlay is editorial. As the manuscript was intended for the use of the Royal Danish Band, the voices without text should be played on loud wind instruments. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves. The “musica ficta” suggestions and the “resolutio” of the Tenor are in the MIDI and MusicXML files.

Переклад

Трансляції з рукопису Royal Danish Library КБ 1872. The time signatures and the notes' values are as in the manuscript, the perfect notes and rests have been dotted and ties hav been used for the notes' values that cannot be exactly represented. Текст підкладка носить редакційний характер. Як рукопис була призначена для використання Королівської датської групою, голоси без тексту повинен бути відтворений на гучні духових інструментів. Значення Нот »в рамках« ligaturæ "є semibreves. The “musica ficta” suggestions and the “resolutio” of the Tenor are in the MIDI and MusicXML files.