Ноти

Оригінал

Salve Regina. tr89. Anonymous. A cappella. Sacred , Antiphon. Language. Latin. ATTB.

Переклад

Salve Regina. tr89. Анонімний. А капела. Священний, антифон. Мова. Latin. ATTB.

Оригінал

Transcribed from the Trent manuscript tr89. The keys, time signatures, notes' values, accidentals and colourings are as in the manuscript. The initial time signature is missing. the “tempus perfectum” has been assumed from the context, the perfect notes and rests have been dotted and ties have been used for the notes' values that cannot be exactly represented. Only the even verses are set in polyphony, the odd verses should be sung on a plainsong melody. The text underlay within brackets is editorial. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves – the right downstemmed notes are longæ. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Переклад

Трансляції з рукопису tr89 Трент. Клавіші, підписи часу, зазначає "значення, випадковості і барвники такі, як в рукописі. Початковий час підпис відсутній. "Tempus Perfectum" передбачалося з контексту, вчинене нот і пауз були усіяні та зв'язку були використані для значень Записки ", які не можуть бути точно представлені. Тільки навіть вірші встановлюються в поліфонії, непарні вірші треба співати на Plainsong мелодії. Текст підкладка в дужках носить редакційний характер. Значення Нот »в рамках« ligaturæ "є. ліві upstemmed ноти semibreves - в некерованим ноти Breves - право downstemmed ноти longæ. У «Musica ficta" пропозиції знаходяться в MIDI і MusicXML файлів.