Ноти $17.95

Оригінал

Perpetuum Mobile. Jordi Cervello. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Переклад

Perpetuum Mobile. Хорді Cervello. Скрипка соло ноти. Акомпанемент фортепіано ноти.

Оригінал

Perpetuum Mobile composed by Jordi Cervello. For Violin and piano. Bowed Instruments. Duration 5. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2918. ISBN 84-8020-050-2. Comentarios del Espanol. PERPETUUM MOBILE, PARA VIOLIN Y PIANO. 1969. Esta obra esta dedicada a Agustin Leon Ara y a sus discipulos, circunstancia que sugiere en ella una potencialidad pedagogica sin excluir el interes musical. De hecho, en la literatura violinistica no faltan ejemplos que combinan esta doble dimension. funcionalidad didactica y entidad artistica. Si aqui podemos percibir el substrato de los estudios tradicionales del instrumento -y otros celebres ejemplos del repertorio violinistico- Cervello asume estos modelos desde una perspectiva personal muy imaginativa. De la celeridad del tempo -y de una notable ingeniosidad en las mutaciones tonales de las celulas tematicas y de los motivos secuenciales- resulta una pieza virtuosistica de una vitalidad irresistible. A pesar de su caracter basicamente tonal -enmascarado por superposiciones de acordes- y de un pulso invariable no excluye la sorpresa del giro imprevisto, tanto en el aspecto melodico como en el ritmico. Grabacion. Angel Jesus Garcia. Discmedi. y Michail Ovrutsky. Catalunya Musica. --Lluis Millet.

Переклад

Perpetuum Mobile складається Хорді Cervello. Для скрипки і фортепіано. Смичкові інструменти. Тривалість 5. 00. Опубліковано редакційної де Musica Буало. BO.B.2918. ISBN 84-8020-050-2. Іспанські Коментарі. ВІЧНИЙ ДВИГУН, ПУНКТ Піаністи Скрипалі Y. 1969. Ця робота присвячена Агустін Леон Ара і його учнів, та обставина, що передбачає педагогічний потенціал в ньому музичного без урахування відсотків. Справді, в скрипкової літературі є багато прикладів, які поєднують це подвійне вимір. дидактичні функціональність і художнє обличчя. Якщо ми можемо сприймати тут підкладки дослідження в традиційному приладу та інші відомі приклади скрипки репертуар-Cervello приймає ці моделі з дуже особистої точки зору образного. Від швидкості тимчасового винахідливості і чудових тональних мутацій у клітинах і тематичних результатів мотиви в послідовному-віртуозною шматок непереборне життєздатності. Незважаючи на в основному тонального характеру маскується перекриття хорди-і незмінному імпульсу не виключає несподіваний сюрприз поворот, як мелодійний і ритмічний аспект. Запис. Ангел Ісус Гарсія. Discmedi. у Михайло Овруцький. Каталонії Musica. --Lluis Просо.