Ноти $22.95

Оригінал

Czech Pastorells. Accordion sheet music. Choir sheet music. Percussion sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Переклад

Чеська Pastorells. Акордеон ноти. Хор ноти. Ударні ноти. Голос Соло ноти. Акомпанемент фортепіано ноти.

Оригінал

Czech Pastorells composed by Vaclav Trojan. For children's choir. women's choir. and vocal soloists with accompaniment of 2 accordions and percussion or piano. This edition. P 897. Saddle-stitch. Choral Music. Performance score. with choral score. Text language. Czech - German. Composed 1966. 40 pages. Duration 9 minutes. Published by Schott Music. SD.49017511. ISBN 9790205007775. With Text language. Czech - German. Fur die Auffuhrung mit Ensemble mussen drei Partituren beschafft werden, fur die Auffuhrung mit Klavierbegleitung genugt eine Paritur. Der Komponist Vaclav Trojan unterliegt wie jeder dem Lauf der Zeit. Dieser Usmtand andert jedoch nichts an seinem jugendlichen Charakter. er blieb seinen Liebhaberereien, seinem Gehaben und auch seinem Humor treu und blieb sowohl in seinem Leben als auch in seinem Schaffen der "old boy". Wohl deshalb liebt er auch Kinder. Sie stehen ihm nah durch ihre Verspieltheit, durch ihre seelische Reinheit, die er mit ihnen gemeinsam hat. Kein anderer tschechischer Komponist hat ihnen eine abendfullende Oper gewidmet, in der sie selbst singen. Trojans Karussel, nach Versen von Marie Charouzova-Gardavska, ist sowohl durch sein Genre als auch durch die bezaubernde Musik ein einzigartiges Werk. Von Kindern ist nur ein Schritt zu Puppen, und eine Reihe von Jiri Trnkas Puppenfilmen, die Trojan in hervorragender Weise musikalisch illustriert hat, sind ein Beweis, wie poetisch und sicher er sich auch in dieser Welt zu bewegen versteht. Die aus Trojans Filmmusiken entstandenen Suiten uberraschen sowohl durch die beschwingte Phantasie als auch durch die Virtuositat der Partitur. Trojans humorvoller Charakter, der keine dusteren Probleme liebt, steht vor allem dem tschechischen Lied sehr nahe. Es ist einfach in der Freude und auch in der Trauer, ist jedoch nicht deshalb weniger uberzeugend und bot dem Komponisten eine nuchterne Vorlage. Trojan verstand es, ihren Charakter auch in seinem Blaserquintett nach Volksliedmotiven stilistisch auszuwerten, ohne sie dabei mit Ornamentik zu beschweren oder ihnen uberflussige Emotionen aufzudrangen. Als Schuler Krickas und Novaks beherrscht Trojan sein Handwerk wie selten einer, und deshalb ist auch seine Gebrauchsmusik kunstlerisch und unnachahmbar in ihrem Witz und naturlich im Ausdruck. Wir wissen, dass Trojan sich meist nur durch Musik ernahrt hat und deshalb Kontakt mit den Zuhorern hatte, fur die er schrieb und die er zufriedenstellen musste. Dabei sank er niemals unter das Niveau des kunstlerischen Geschmacks, im Gegenteil, Trojan ist neben Jezek ein Meister des Gebrauchsgenres. Sein Schaffen enthalt aber auch andere Musikgenres, denn er begnugte sich nie mit einer Spezialisierung, sondern wahrte sich seine Freiheit in der Wahl seines Repertoires, ein Umstand, der nicht nur ihm, sondern auch der tschechischen Musik zum Vorteil gereichte. Trojans Pastorellen sind keine mittelalterlichen Hirtenlieder und auch keine Kirchengesange nach der Art alter Meister, sondern volkstumliche Melodien mit der typischen Begleitung von zwei Akkordeons und Schlaginstrumenten. Sie gehen aus naturlichen Szenen hervor. daher auch ihr Titel. und sin eigentlich ein Liebesspiel, anmutig und unschuldig wie die Zeichnungen Aless, die meist durch Tiere dekoriert sind. Nur in der Mitte - an dritter Stelle - erscheint ein Dudelsacklied, das kein Ornament aus der Natur benotigt, weil es die Musik selbst verherrlicht. ein Madchen ersehnt sich einen Dudelsackpfeifer als Mann, um viel Musik erleben zu konnen. als Ganzes sind die Pastorellen eine ausgezeichnet komponierte Suite mit einem kleinen Vorspiel. Das klare Werk weist die typischen Merkmale des musikalischen Talents Trojans auf und ware nicht entstanden, wenn sein Autor das bohmische Land nicht so gut kennen und so sehr lieben wurde.

Переклад

Чеські Pastorells складаються Вацлав Trojan. Для дитячого хору. хор жінок. та вокальні солісти з супроводом 2 акордеонів та перкусії чи фортепіано. Це видання. P 897. Сідло хрестом. Хорова музика. Оцінка продуктивності. з хоровою рахунком. Мова тексту. Чеська - Німецький. Складається 1966. 40 сторінок. Тривалість 9 хвилин. Видавець Schott Music. SD.49017511. ISBN 9790205007775. З мови Текст. Чеська - Німецький. Для ансамбль Auffuhrung з трьома оцінки повинні бути закуплені, достатньо для Auffuhrung супроводі фортепіано Paritur. Композитор предметом Вацлав Trojan як будь плином часу. Однак це Usmtand нічого не змінило в його юнацькому характеру. він залишився вірний своєму Liebhaberereien, її поведінку та її почуття гумору і залишився вірний і в житті, і в своїй роботі «старого хлопчика". Це, ймовірно, пояснює, чому він любить дітей. Ви знаходитесь поруч з ним за своєю грайливістю, через їх духовної чистоти, яку він має спільного з ними. Ніякий інший чеський композитор, присвятив їм повну вечір кордон оперу, в якій вони співають самі. Трояни карусель, згідно віршам Марії Charouzova-Gardavska, як через його жанру і чарівною музикою унікальний твір. З числа дітей, тільки крок до ляльок, і кількість лялькових Іржі Trnka, в Троян показано в музичному плані відмінний спосіб, є доказом того, як поетичний, і він, звичайно, знає, як рухатися в цьому світі. Отримані фільмам з троянів люксів бути дивно як по живою уявою і віртуозністю рахунком. Троянів з почуттям гумору персонаж, який не любить похмурі проблеми, особливо пісня Чеський дуже близько до. Це просто в радості і в горі, але немає тому менш переконливо і запропонував композитору в nuchterne шаблон. Trojan знав, як оцінити їх характер в його Blaser квінтету мотивами пісень народних стилістично, не піддаючи його в скаржитися з орнаментом або aufzudrangen їм надмірна кількість емоцій. Як Шулер Krickas і Троянської майстра Новака своєї справи, як рідкісний, і тому його використання музика художньо і неповторним у своєму дотепності і, звичайно, у виразі. Ми знаємо, що троянець харчується в основному через музику, і тому був контакт з Zuhorern, для якого він написав і які він повинен був задовольнити. Він ніколи не опускався нижче рівня художнього смаку, навпаки, троянська програма знаходиться поруч Jezek майстром використання жанру. Але його робота також містить інші музичні жанри, тому що він ніколи не begnugte за спеціальністю, але зберігається його свободу у виборі свого репертуару, факт, який gereichte не тільки йому, а й на благо чеської музики. Трояни Pastorellen немає середньовічний Hirtenlieder і не церковний спів залежно від типу старих майстрів, але volkstumliche мелодії з типовою акомпанемент двох акордеонів та ударних інструментів. Вони випливають з природних сцен. отже, його назва. а насправді гріх любовну гру, витончений і невинні, як креслення Aless, які зазвичай прикрашені тварин. Тільки в середині - на третьому місці - здається волинка пісня, яка не потребує прикраса природи, тому що це прославляє сама музика. дівчинка сумує за волинщик, як людина для того, щоб бути в змозі випробувати багато музики. в цілому є Pastorellen чудово складається люкс з невеликим прелюдії. Ясно робота має типові характеристики музичного таланту і троянів на товари, що не були б понесені, якщо його автор країна Bohmische не так добре знаємо і любимо, так багато було.