Ноти $17.99

Оригінал

Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. Rodion Shchedrin.

Переклад

Родіон Щедрін - Автобіографічні спогади. Родіон Щедрін.

Оригінал

Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. English Translation by Anthony Phillips. Composed by Rodion Shchedrin. 1932-. Schott. Softcover. 286 pages. Schott Music #SEM8419. Published by Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 inches. Rodion Shchedrin is internationally recognized as the pre-eminent contemporary composer of the Russian modern school. His autobiography looks back over an eventful life and provides a variety of stimulating insights behind the facade of the international music scene. Along the way Shchedrin elaborates highly personal views on the political situation and many other aspects of life in the former Soviet Union, turning an unsparing eye on the machinery of ideological repression exerted on artists as they struggled to interpret and conform to the constantly mutating diktats of the regime. A wealth of anecdotes and humorous observations offer the reader glimpses of the author's essentially sanguine and life-enhancing disposition. Rodion Shchedrin was born in Moscow in 1932. He studied composition and piano at the Moscow Conservatoire and quickly made his way to international recognition in both disciplines. His ballets, symphonic works, piano concertos and chamber music compositions are regularly performed in the leading theatres and concert halls of the world. Rodion Shchedrin and his wife, the prima ballerina Maya Plisetskaya, today make their homes in Moscow and Munich, shuttling between the two although, as Shchedrin prepares to enter his ninth decade of life, his ceaseless travels around the globe show no sign of diminishing. English translation by Anthony Phillips.

Переклад

Родіон Щедрін - Автобіографічні спогади. Англійська Переклад Ентоні Філіпс. Композитори Родіон Щедрін. 1932 -. Schott. М'яка обкладинка. 286 сторінок. Schott Music. Видавець Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 дюймів. Родіон Щедрін є міжнародно визнаним видатний сучасного композитора Російської сучасній школі. Його автобіографія озирається над багатою подіями життя і надає різноманітні стимулюючі ідеї за фасадом на міжнародній музичній сцені. По дорозі Щедрін ретельно розробляє високо особисті погляди на політичну ситуацію та багатьох інших аспектах життя в колишньому Радянському Союзі, перетворюючи нещадної очі на машини ідеологічного репресій, який чиниться на художників, як вони боролися, щоб інтерпретувати і відповідати постійно мутує диктату режим. Багатство анекдотів і гумористичних спостережень запропонувати читачеві проблиски суті сангвініка і поліпшити життя людей розпорядженні автора. Родіон Щедрін народився в Москві в 1932 році. Він вивчав композицію і фортепіано в Московській консерваторії і швидко зробив свій шлях до міжнародного визнання в обох дисциплінах. Його балети, симфонічні твори, фортепіанні концерти та камерної музики композиції регулярно виступав у провідних театрах і концертних залах світу. Родіон Щедрін і його дружина, прима-балерина Майя Плісецька, сьогодні роблять свої будинки в Москві та Мюнхені, курсуючи між ними, хоча, як Щедрін готується ввести свій дев'ятий десяток життя, його безперервні подорожі по всьому світу не показують жодних ознак зменшення. Англійський переклад Ентоні Філіпс.