Ноти $410.00

Оригінал

String Quartets. String Quartet Fragments op. 41. Robert Schumann. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Переклад

Струнні квартети. Струнний квартет Фрагменти оп. 41. Роберт Шуман. Віолончель: ноти. Віола ноти. Скрипка ноти.

Оригінал

String Quartets. String Quartet Fragments op. 41 composed by Robert Schumann. Edited by Hans Kohlhase. For String Quartet. This edition. RSA 1011. Cloth-cover. Complete edition. Complete Editions. Robert Schumann - New Edition of Complete Works Band 1. Score and critical commentary. Text language. German - English. 374 pages. Published by Schott Music. SD.49041564. ISBN 9790001138079. With Text language. German - English. The New Robert Schumann Edition. RSA. is intended as a historico-critical edition of the collected works. They will be carefully studied and prepared according to present-day musicological and editorial techniques and presented in their entirety. Drafts, sketches and fragments, in short, everything that has come down to us as being authentically by Schumann and which, in most cases, has been deliberately preserved by him, will be brought together, evaluated as to its importance and documented in some form or other in the edition of the complete works. It is the aim of the edition to reproduce authentic texts which - having corrected scribal, copying and printing errors and eradicated later additions and other textual corruptions - will approach as closely as is possible the intention of the originals. The critical edition will form the basis of accurate performance material for Robert Schumann's work.

Переклад

Струнні квартети. Струнний квартет Фрагменти оп. 41 складається з Роберта Шумана. Під редакцією Ханса Kohlhase. Для струнного квартету. Це видання. RSA 1011. Тканина-кришка. Повне зібрання творів. Зібрання творів. Роберт Шуман - Нью-видання повного зібрання творів Band 1. Оцінка і критичний коментар. Мова тексту. Німецька - Англійська. 374 сторінок. Видавець Schott Music. SD.49041564. ISBN 9790001138079. З мови Текст. Німецька - Англійська. Новий Роберт Шуман видання. RSA. призначений як історико-критичне видання зібрання творів. Вони будуть ретельно вивчені і підготовлені відповідно до сучасних музикознавчих і редакційних методів і представлені в повному обсязі. Чернетки, начерки і фрагменти, коротше кажучи, все, що дійшла до нас як достовірно Шумана і які, в більшості випадків, був навмисно збереженої їм, будуть зібрані разом, оцінюється як його важливості і задокументовані в тій чи іншій формі або інший у виданні повного зібрання творів. Це є метою видання відтворити справжні тексти, - поправивши переписувача, копіювання і друку помилки і викорінені пізніше доповнення та інші текстові спотворення - підійде настільки близько, наскільки можливо намір оригіналів. Критичне видання стане основою точної матеріалу продуктивності для роботи Роберта Шумана.