Ноти $24.99

Оригінал

Here and Now. Pat Martino.

Переклад

Тут і зараз. Пет Мартіно.

Оригінал

Here and Now. The Autobiography of Pat Martino. Book. Hardcover. 224 pages. Published by Backbeat Books. HL.333240. ISBN 1617130273. 6x9 inches. By age 16, Pat Martino was already working as a member of R&B star Lloyd Price's touring musical revue. By age 18, Martino moved to Harlem, where he quickly earned a reputation as a hard-bopping six-stringer with formidable chops through a series of apprenticeships with the likes of honking tenor saxophonist Willis “Gaitor Tail” Jackson and Hammond B-3 organ master Jack McDuff. Martino made his auspicious debut as a leader at age 22 with 1967's El Hombre on Prestige and followed with a string of potent recordings for the label that further established him as one of the most distinctive guitar voices on the jazz scene. Then, at the peak of his powers, the bottom fell out. In 1980, he underwent surgery as the result of a nearly fatal brain aneurysm. The surgery left him without any memory of the guitar or his musical career. From that point, Martino undertook the long process of recovery, eventually learning how to play the guitar again. but more important, learning to transcend the instrument itself and live his life completely in the moment. More than just the remarkable story of one of the most original and profoundly influential guitarists in jazz history, this extraordinarily revealing autobiography is also a survival manual, of sorts, in overcoming incredible adversity and learning to live in the here and now.

Переклад

Тут і зараз. Автобіографія Пет Мартіно. Книга. Книга у твердій обкладинці. 224 стр.. Опубліковано BACKBEAT Книги. HL.333240. ISBN 1617130273. 6х9 дюймів. До 16 років, Пет Мартіно вже працював в якості члена R. У віці 18 років, Мартіно переїхав до Гарлем, де швидко заробив репутацію жорсткого бібоп шести стрингера з грізними відбивні через серію учнівство з подібними сигналять тенор-саксофоніст Вілліс "Gaitor Хвіст" Джексон і Hammond B-3 орган майстер Джек McDuff. Мартіно зробив свій сприятливий дебют в якості лідера у віці 22 років з 1967 по Ель Hombre на Prestige і послідував з рядком сильнодіючих записи для лейбла, що подальше встановленому його як одного з найбільш самобутніх голосів гітарою на джазовій сцені. Тоді, на піку його повноважень, дно випав. У 1980 році йому була зроблена операція в результаті майже фатального аневризми головного мозку. Операція залишила його без пам'яті гітарі або його музичної кар'єри. З цього моменту, Мартіно зробив тривалий процес відновлення, зрештою навчитися знову грати на гітарі. але що більш важливо, навчитися перевершити сам інструмент і жити своїм життям повністю в момент. More than just the remarkable story of one of the most original and profoundly influential guitarists in jazz history, this extraordinarily revealing autobiography is also a survival manual, of sorts, in overcoming incredible adversity and learning to live in the here and now.