Ноти $2.50

Оригінал

Only a Couple Fishes. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.

Переклад

Тільки пару риб. Елізабет Олександр. Хор ноти. Акомпанемент фортепіано ноти. Проміжний.

Оригінал

Only a Couple Fishes. An animated retelling of the Loaves and Fishes story, with "generosity" at its core. Composed by Elizabeth Alexander. For SA choir, piano. Anthems, Canons, Sacred, Christian, Thanksgiving, Latin Jazz. Medium. Choral Score. Duration 4 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-116-00. The verse of this timeless tale is infused with dry wit and Latin jazz rhythms, while the canonic chorus is a graceful prayer of thanks. During performance of Only a Couple Fishes, the audience may be invited to sing the chorus with the choir. The chorus, entitled Song of the Five Thousand, may be performed separately by a choir or congregation. Technical notes. Much of this song is in unison, with a descant during a short bridge. The chorus is sung in unison until its final occurrence, at which time it may be sung in 2, 3 or 4 parts, with or without the participation of the audience. Composer's note. The mystery of this timeless story lies in the source of the limitless bounty -- does the feast come from a divine source, or from human generosity. It was important to me to tell this story with pluck, but to preserve this all important question. Commissioned by American Composers Forum's Faith Partners Program. Themes. Community, Gratitude, Social Justice.

Переклад

Тільки пару риб. Анімовані переказ хлібів і риб історії, з великодушністю за своєю суттю. Складається Елізабет Олександра. Для SA хору, фортепіано. Гімни, каньйони, Священні християнські, День подяки, латинський джаз. Середа. Хорова рахунок. Тривалість 4 хв. Опубліковано моряка Press. SF.SEA-116-00. Вірш цієї позачасовий казки переплітаються з сухим дотепністю та Латинської джазових ритмів, в той час як канонічне хор витончені молитва завдяки. У ході виконання всього пара риб, аудиторія може бути запропоновано співати хор з хором. Хор, право Пісня і п'ять тисяч, може виконуватися окремо від хору або конгрегації. Технічні зауваження. Багато чого з цієї пісні в унісон, з Descant протягом короткого моста. Хор не співає в унісон, поки його остаточного появи, на якому він може бути співається в 2, 3 або 4 частини, з або без участі глядачів. Примітка композитора. Таємниця цієї позачасовий історії полягає в джерело безмежного щедрості - хіба свято прийшло з божественного джерела, або від людської щедрості. Це було важливо для мене розповісти цю історію з потрохами, але зберегти все це важливе питання. На замовлення Віри партнерів програми американських композиторів Форуму. Теми. Співтовариство, подяку, соціальної справедливості.