Ноти $13.95

Оригінал

St. Matthew Passion. Johann Sebastian Bach. Choir sheet music. English Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Recorder sheet music. Soprano Voice sheet music. Viola da Gamba sheet music.

Переклад

Пристрасті за Матвієм. Йоганн Себастьян Бах. Хор ноти. Англійський ріжок ноти. Фортепіано і клавіатура ноти. Реєстратор ноти. Сопрано Голос ноти. Віола да гамба ноти.

Оригінал

St. Matthew Passion composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. For vocal soli, SATB. SATB choir, soprano voice in ripieno. cantus-firmus-chor fur sopran. , 2 orchestras - I. 2 recorders, 2 flutes, 2 oboes. 2 oboe d'amore, 2 oboe d'caccia. english horn. , viola da gamba, 2 violins, viola, basso continuo. cello, violone. double. Stuttgart Urtext Edition. German title. Matthauspassion 1. Passions, Lent and Passiontide. Choir 1. violin 2 part. Language. German. English. BWV 244. 32 pages. Duration 175 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3124412. With Language. German. English. Passions, Lent and Passiontide. practical performing Urtext edition based on the latest state of Bach research edited by Bach expert Klaus Hofmann with a concise Critical Report interpretative tips on articulation by indicating analogous places in the score Every era hears and interprets Bach anew, and every era also evaluates the sources afresh and with new eyes. 40 years after the publication of the St. Matthew Passion in the New Bach Edition, Klaus Hofmann, Director of the Johann Sebastian Bach Institute Gottingen for many years and a contributing editor to the New Bach Edition, presents a new edition. Hofmann has placed the study of the sources at the service of musical practice and the detailed investigation of Bach's intentions. Bach scholars are well aware that Bach's original score and performance parts, running to almost 500 pages of music, are full of ambiguities and contradictions, particularly regarding articulation, which constantly challenge performers to new interpretations. Hofmann discusses these and other problems in a concise critical report, frequently arriving at new conclusions in the process. Extensive notes about parallel passages offer valuable help for interpretation. Special attention was devoted to the performance material with regard to practical needs. Thus, for example the text incipits are also printed in the instrumental parts. including tacet passages. In short - an Urtext edition for practical performance based on the latest findings in Bach research.

Переклад

Пристрасті за Матвієм складається Йоганна Себастьяна Баха. 1685-1750. Під редакцією Клауса Hofmann. Для вокальної тільки, SATB. SATB хор, голос сопрано у заповненні. кантус-Firmus-Чор хутро Sopran. , 2 оркестри - I. 2 рекордери, 2 флейти, 2 гобоя. 2 гобоя д'амур, 2 гобоя d'полювання. англійський ріжок. , Віола да гамба, 2 скрипки, альт, баса. віолончель, Віолон. подвійний. Штутгарт Urtext видання. Німецький назву. Matthauspassion 1. Пристрасті, посту і Passiontide. Хор 1. скрипка 2 частина. Мова. Німецький. Англійська. BWV 244. 32 сторінки. Тривалість 175 хвилин. Опубліковано Карус Verlag. CA.3124412. З мови. Німецький. Англійська. Пристрасті, посту і Passiontide. практичне виконання Urtext видання на основі новітніх стану досліджень Баха редакцією Бах експертної Клаус Хофманн з короткими тлумаченні поради критичну доповідь по артикуляції, вказавши аналогічні місця в партитурі Кожна епоха чує і інтерпретує Баха заново, а кожна епоха також оцінює джерела заново і новими очима. 40 років після публікації Страстей за Матфеєм в Нью-Баха Edition, Клаус Хофманн, директор Йоганн Себастьян Бах інститут Геттінгені протягом багатьох років і які пишуть редактором Нового Баха видання, представляє нове видання. Хофманн розмістив вивчення джерел на службу музичній практиці і детального дослідження намірів Баха. Бах вчені добре знають, що оригінальні результат і продуктивність частини Баха, біг майже 500 сторінок музики, сповнені двозначностей і суперечностей, особливо щодо артикуляції, яка постійно оспорювати виконавців до нових інтерпретацій. Хофманн обговорює ці та інші проблеми в короткій критичної доповіді, часто прибуття в нових висновків у процесі. Обширні замітки про паралельні місць цінну допомогу для інтерпретації. Особливу увагу було приділено до матеріалу продуктивності у зв'язку з практичними потребами. Так, наприклад текстові incipits також надруковані в інструментальних частинах. в тому числі tacet проходів. Коротше - в Уртекст для практичного виконання на основі останніх досягнень в галузі наукових досліджень Баха.