Ноти $14.00

Оригінал

Sound the Bamboo.

Переклад

Звук бамбуковій.

Оригінал

Sound the Bamboo. CCA Hymnal 2000. For choir. Sacred. Book. Text language. English and various Asian. 365 pages. Published by GIA Publications. GI.G-6830. ISBN 11579996094. With Text language. English and various Asian. Sacred. GIA is the proud American publisher of Sound the Bamboo, a hymnal of world music compiled specifically for Asian Christians. An updated version of the 2000 Christian Conference of Asia hymnal, this revised version is filled with indigenous Asian hymns, songs, and ritual music from over 20 different countries representing 40 Asian languages. The majority of the book's contents come from "grass roots" churches many of the selections were transcribed in cities and small villages all over the Asian region. Each song includes a transliteration of the featured language using standard romanization along with the English translation of the text. The editor's notes offer helpful information regarding pronunciation, notation, and transcription along with a description of musical styles and performance suggestions. Sound the Bamboo also provides thorough indexes for easy and instructive reference. This hymnal truly demonstrates how God's name can be proclaimed and praised across cultures with unity despite diversity.

Переклад

Звук бамбуковій. ВЗГ Псалтир 2000. Для хору. Священний. Книга. Мова тексту. Англійська і різні Азії. 365 сторінок. Опубліковано GIA Публікації. GI.G-6830. ISBN 11579996094. З мови Текст. Англійська і різні Азії. Священний. ДПА є гордим Американський видавець Sound Бамбук, молитовники світової музики, складений спеціально для азіатських християн. Оновлена ​​версія 2000 християнської Конференції Азії псалтир, це переглянутий варіант наповнений Азії гімнів корінних, пісні і ритуальна музика з більш ніж 20 різних країн, що представляють 40 азіатських мов. Більшість змісту книги приходять з "низів" церкви багато з виборів були розшифровані в містах і маленьких селах по всьому Азіатському регіоні. Кожна пісня містить транслітерацію ознаками мови, використовуючи стандартний латинізації поряд з англійським перекладом тексту. Ноти цього редактора пропонують корисну інформацію про вимову, позначення і транскрипцію разом з описом музичних стилів і пропозицій продуктивності. Звук Бамбук також забезпечує ретельне індекси для легкого і повчальною посиланням. Це збірка гімнів дійсно демонструє, як Боже ім'я буде проголошено і похвалив різних культурах з одиницею, незважаючи на різноманітність.