Ноти $7.95

Оригінал

Psalm 125. Jean-Philippe Rameau. Voice sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Переклад

Псалом 125. Жан-Філіп Рамо. Голос: ноти. Хор ноти. Контрабас ноти. Фортепіано і клавіатура ноти.

Оригінал

Psalm 125 composed by Jean-Philippe Rameau. 1683-1764. Edited by Jean-Paul C. Montagnier. For ST. BarB vocal soli, SST. TBarB choir, 2 flute, 2 oboe, 2 violin, 2 viola, cello. contra bass, bassoon, basso continuo. French Sacred Music. Basso continuo part. Language. Latin. 12 pages. Duration 26 minutes. Published by Carus Verlag. CA.2100814. With Language. Latin. The three grands motets, Quam dilecta, In convertendo and Deus noster refugium, which Jean-Philippe Rameau composed from 1713 to 1715 are still relatively unknown today. Being performed in a "concert spirituel" in 1751, In Convertendo was poorly received. this failure long continued to pursue Rameau. Yet these masterworks are testimony to Rameau's great contrapuntal mastery and contain beautiful lyrical passages. Quam dilecta and Deus noster refugium have survived only in later sources which originated in about 1770, after Rameau's death, and the works have been rendered in a scoring which does not correspond to his intentions. The present new edition attempts for the first time to reconstruct them as closely as possible to their original form. The edition of In convertendo is based on Rameau's autograph score from 1751.

Переклад

Псалом 125, що складається Жан-Філіп Рамо. 1683-1764. Під редакцією Жан-Поль С. Монтаньє. Для ST. Барб вокал один, SST. TBarB хор, 2 флейти, 2 гобоя, 2 скрипки, 2 альта, віолончелі. Contra бас, фагот, контінуо. Французький духовної музики. Партія бассо континуо. Мова. Латинський. 12 сторінок. Тривалість 26 хвилин. Опубліковано Карус Verlag. CA.2100814. З мови. Латинський. Три Grands співів, Quam dilecta, В convertendo і Deus Noster рефугиум, який Жан-Філіп Рамо складається з 1713 по 1715 все ще відносно невідомим сьогодні. У виконанні в концертному spirituel в 1751 році, в Convertendo погано отримав. Ця невдача довго продовжували переслідувати Рамо. Тим не менше, ці шедеври є свідченням великої поліфонічної майстерності Рамо і містять прекрасні ліричні уривки. Quam dilecta і Deus Noster рефугиум вижили тільки на пізніших джерел, які відбулися в приблизно 1770 році, після смерті Рамо, і всі справи були надані у виграші, який не відповідає його намірам. Справжній нова редакція намагається вперше реконструювати їх якомога ближче до своєї первісної форми. Видання У convertendo заснована на автограф рахунком Рамо від 1751.