Ноти $28.25

Оригінал

Die sieben letze Worte unseres Erlosers am Kreuze. Franz Joseph Haydn. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Переклад

Сім слова нашого letze Erlosers на хресті. Франц Йозеф Гайдн. Віолончель: ноти. Віола ноти. Скрипка ноти.

Оригінал

Die sieben letze Worte unseres Erlosers am Kreuze composed by Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Edited by Jacobsen. For 2 Violins, Viola, Cello. Sheet Music. Published by Edition Peters. PE.P00289E. In 1785 or '86, Haydn received a commission from the Canon of Cadiz for what would serve essentially as 'incidental' music for a Good Friday service. akin to the one centering upon The Stations of the Cross, although there are twelve of those. in which the celebrant recites in turn each of Christ's utterances on the way to Calvary, then gives a 'reflection' thereupon, followed by music to accompany a brief interval of silent congregational prayer. To this Haydn added an introductory movement, and a conclusion depicting the earthquake that followed the passing of Jesus. The structure of the work, then, is. Introduction -- 'Father, forgive them, for they know not what they do. ' -- Sonata 1 -- 'Verily I say unto thee, today shalt thou be with me in Paradise. ' -- Sonata 2 -- 'Woman, behold thy son. ' -- Sonata 3 -- 'My God, my God, why hast thou forsaken me. ' -- Sonata 4 -- 'I thirst. ' -- Sonata 5 -- 'It is finished. ' -- Sonata 6 -- 'Father, into thy hands I commend my spirit. ' -- Sonata 7 -- Conclusion. Earthquake. 'The Seven Last Words of Our Savior on the Cross' Op.51. Sonate Nr. 7 Es-Dur. Il Terremoto c-Moll op. 51. 7 Hob. III. 56. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 7. Pater, in manus tuas. Sonate Nr. 6 g-Moll op. 51. 6 Hob. III. 55. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 6. Consumatum est. Sonate Nr. 4 f-Moll op. 51. 4 Hob. III. 53. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 4. Eli, Eli, lama asabthani. Sonate Nr. 3 E-Dur op. 51. 3 Hob. III. 52. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 3. Mulier, ecce filius tuus. Sonate Nr. 2 c-Moll op. 51. 2 Hob. III. 51. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 2. Amen dico tibi. Nr. 5 A-Dur op. 51. 5 Hob. III. 54. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 5. Sitio. Introduktion d-Moll. Sonate Nr. 1 B-Dur op. 51. 1 Hob. III. 50. 1787. -fur Streichquartett-. Die 7 letzten Worte Jesu Christi - Nr. 1. Pater, dimitte illis.

Переклад

Сім слів про letze Erlosers на хресті, що складаються Франца Йозефа Гайдна. 1732-1809. Під редакцією Якобсена. За 2 скрипок, альта, віолончелі. Ноти. Видавець видання Peters. PE.P00289E. У 1785 або 86-м, Гайдн отримав замовлення від Canon Кадіса за те, що буде служити в основному, як "випадковий" музики для служби Страсної п'ятниці. схоже на те, центрування на Станції Хреста, хоча є дванадцять із тих,. в якій священик читає в свою чергу, кожен з висловлювань Христа на шляху до Голгофи, то дає «відображення» У цьому зв'язку, з наступним музики, щоб супроводжувати короткий інтервал мовчання соборної молитви. До цього Гайдн додав вступне рух і укладення з зображенням землетрус, який потім проходження Ісуса. Структура роботи, тоді,. Вступ - "Отче, прости їм, бо не знають, що вони роблять. '- Соната 1 -' Істинно кажу тобі, будеш сьогодні будеш зі Мною в раю. '- Соната 2 -' Жінко, ось син Твій. '- Соната 3 - "Боже Мій, Боже Мій, нащо Мене Ти залишив. '- Соната 4 - "Спрагу. '- Соната 5 - "Здійснилося!. '- Соната 6 - "Отче, в руки Твої віддаю дух мій. '- Соната 7 - Висновок. Землетрус. "Сім останніх слів нашого Спасителя на хресті" Op.51. Соната №. 7 Es-Dur. Землетрус з-Молл оп. 51. 7 плита. III. 56. 1787. -Для струнного квартету. Сім останніх слів Ісуса Христа - № 7. Патер, в Манус Tuas. Соната №. 6 г-Молл оп. 51. 6 конфорок. III. 55. 1787. -Для струнного квартету. Сім останніх слів Ісуса Христа - № 6. Consumatum Передбачуване. Соната №. 4 фа мінор ор. 51. 4 плита. III. 53. 1787. -Для струнного квартету. Сім останніх слів Ісуса Христа - № 4. Елі, Елі, лама asabthani. Соната №. 3 E-Дур оп. 51. 3 плита. III. 52. 1787. -Для струнного квартету. Сім останніх слів Ісуса Христа - № 3. Mulier, Ecce Filius TUUS. Соната №. 2 с-Молл оп. 51. 2 плита. III. 51. 1787. -Для струнного квартету. Сім останніх слів Ісуса Христа - № 2. Істинно кажу Тібі. Nr. 5-Дур оп. 51. 5 плита. III. 54. 1787. -Для струнного квартету. Сім останніх слів Ісуса Христа - № 5. Сайт. Introduktion ре-мінор. Соната №. 1 B-Дур оп. 51. 1 конфорка. III. 50. 1787. -Для струнного квартету. Сім останніх слів Ісуса Христа - № 1. Патер, dimitte Ілліс.