Ноти $5.50

Оригінал

Antiphon op. 56b. Benjamin Britten. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Переклад

Антифон оп. 56b. Бенджамін Бріттен. Хор ноти. Супроводом органу ноти.

Оригінал

Antiphon op. 56b. 1956. SATB with Optional Solos and Organ. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Organ. SATB Score. Boosey & Hawkes Sacred Choral. 16 pages. Boosey & Hawkes #M060013904. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008875. for SATB with three treble. soprano solos. which Britten indicates can be reduced to one soloist or a semi-chorus. and organ. Text. George Herbert. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. This work was written for the centenary of St. Michael's College, Tenbury. As so often, Britten uses treble or soprano solos which he indicates should be sung preferably in a gallery apart from the choir. Ever the practical composer, however, he also allows that these solo parts can be reduced to one voice or be sung by a small group of voices. The anthem is an interesting conception and its structure takes its cue both from the early part of Herbert's text which says. 'Praise be the God of Love, Here below And here above. ', and the end of the poem which says. 'Praise be the God alone, Who has made of two folds one'. It is this division into two which led him into the idea of two groups of singers. It is more than this, though, as the first group, the main choir, has two roles, the singing of energetic phrases in a quicker tempo, and the quiet response to a slower solo line. Having moved backwards and forwards between these two characters the choir eventually sings an uplifting 'fugato' which builds up a terrific head of steam with the organ part growing into crashing alternate hand chords and the pedals taking wing from the bottom to the top. literally. of the pedal board. A brief silence, and a chorale-like line subsides into a magical quiet ending where the three soloists sing triads to the word 'one' whilst the chorus responds with a lower triad on the word 'two'. The whole thing resolves onto a widely-spaced chord of F major and everyone singing the word 'one'. A slightly sentimental or glib touch. No, take it at face value after all that has gone before and appreciate Herbert's imagery. It is a wonderful resolution of the two elements played out through the piece. As with many other such works, the Antiphon requires an accomplished organist. The choir also needs to be confident both in their notes and rhythm. This is a rarely performed work which should really be much better known and more often performed than at present. It is certainly within the grasp of a reasonably competent choir looking for less well-known music by a great composer. Duration. 6 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Переклад

Антифон оп. 56b. 1956. SATB з Факультативним соло та органу. Композитори Бенджаміна Бріттена. 1913-1976. Для хорового, хору, органу. SATB рахунок. Бусі. 16 сторінок. Буси. Опубліковано Boosey. HL.48008875. для SATB з трьома високих частот. сопрано соло. які Бріттен вказує, може бути скорочений до одного соліста або напів-хору. і орган. Текст. Джордж Герберт. Видавець. Бусі. Рівень складності. Ця робота була написана для сторіччю коледжу Св. Михайла, Tenbury. Як це часто буває, Бріттен використовує високих частот або сопрано соло, які він вказує треба співати переважно в галереї крім хору. З тих практична композитор, проте, він також дозволяє, що ці сольні партії можна звести до одним голосом або співати невеликою групою голосів. Гімн є цікавим концепція та її структура бере приклад як з попередньої частини тексту Герберта в якому говориться,. "Хвала Бог Любові, Тут нижче А ось вище. », І врешті поеми в якому говориться,. "Хвала поодинці Бог, Який зробив з двох складок одного '. Саме цей поділ на два, який привів його в ідеї двох груп виконавців. Це більше, ніж це, хоча, як перша група, основний хор, має дві ролі, спів енергійних фраз в більш швидкому темпі, і в тихий відповідь на більш повільному соло лінії. Переїхавши назад і вперед між цими двома персонажами хор зрештою співає підняття 'фугато ", який накопичується приголомшливий голову пара з частиною орган росте в гуркіт альтернативні рук акорди і педалі приймаючи крило від основи до вершини. буквально. педалі борту. Прозвучала коротке мовчання, і хорал, як лінія стихає в чарівний тихому фіналі, де три солісти співають тріади до слова "один" в той час як хор відповідає з нижчим тріади на слові 'два'. Все це вирішує на широко розставлених акорд фа мажор і все співає слово "один". Трохи сентиментальним або жвавий сенсорний. Ні, взяти його за чисту монету після всього, що було до і оцінити образи Герберта. Це прекрасний дозвіл з двох елементів розігруються через шматок. Як і в багатьох інших подібних робіт, Антифон потрібен досвідчений органіст. Хор також повинен бути впевнений, як у своїх записках і ритм. Це рідко виконувані робота, яка дійсно повинна бути набагато краще відомі і частіше виконується, ніж в даний. Це, звичайно, в межах досяжності розумно компетентним хору шукає менш відомої музики великого композитора. Тривалість. 6 хвилин. Пол Спайсер, Лічфілд 2011.