Ноти $6.95

Оригінал

L'Europe curieuse. Cesar Bresgen. Choir sheet music. Beginning.

Переклад

Цікава Європа. Сезар Bresgen. Хор ноти. Початок.

Оригінал

L'Europe curieuse. Eine kuriose Europa-Kantate fur Kinder. Composed by Cesar Bresgen. 1913-1988. For Children's Choir. SMezA. with Speakers and Instruments. This edition. B 175-18. Choral Music. Building Blocks. Grade 1. Percussion part. 11 pages. Duration 30 minutes. Published by Schott Music. SD.49021060. ISBN 9790001105477. Diese Kantate wurde auf Anregung von Willi Gohl fur die 8. Schweizer Arbeitstagung fur Jugendmusik und Musikerziehung geschrieben. Der Stoff musste zeitnah, gemeinverstandlich und doch ansprechend sein, vor allem aber der kindlichen Phantasie entgegenkommen. Ausgehend von gemachten Erfahrungen vermied ich alles Lehrhafte, ebenso alles Sentimentale, suchte jedoch die Groteske auf, in welcher sich manche Tiefenbedeutung in kurioser Gewandung verbergen lasst. Bei der Auffuhrung sollte jedoch darauf geachtet werden, dass die parodistischen Akzente nicht ubertrieben zur Darstellung kommen. Eine musikalische Reise durch Europa bot fur dieses Vorhaben die besten Voraussetzungen. man erwarte jedoch keinen folkloristischen Anschauungsunterricht, wenngleich sich mehrmals deutliche Bezuge zur Volksmusik der zitierten Lander vorfinden. diese sollen das betreffende Land in einfacher Weise charakterisieren. C. Bresgen. Wir fahren durch Europa. Der Esel in der verstopften Stadt. Das Lamm von Rotterdam. Der falsche Bettler von Brugge. Wir fahren durch Europa. Die Sonnenuhr im Regen. Der Berg singt. Die lange Nase des Herrn von Lirpa. Der Elefant auf der Autobahn. 10. London's burning. 11. Kroatischer Sommertanz. Kolo. 12. Der kleine Kahn am Bosporus. 13. Das grosse Lugenlied. 14. Schlussgesang.

Переклад

Цікава Європа. Цікавий Європа кантата для дітей. Композитори Сезар Bresgen. 1913-1988. Для дитячого хору. SMezA. з динаміками та інструменти. Це видання. У 175-18. Хорова музика. Будівельні блоки. Учні 1. Ударні частини. 11 сторінок. Тривалість 30 хвилин. Видавець Schott Music. SD.49021060. ISBN 9790001105477. Це кантата була за пропозицією Віллі Gohl для 8. Написане Швейцарський семінар для молоді музики і музичної освіти. Тканина була своєчасно, gemeinverstandlich і все ж бути привабливим, але, перш за все задовольнити уяву дитини. Виходячи з минулого досвіду я уникав все, Зразковий вчення, а також сентиментальним, але пішов до гротеску, в якому деякі глибокий зміст прихований в цікавій одязі нехай. Коли Auffuhrung але слід подбати про те, що пародійні не перебільшення акценти прибутку, щоб представити. Музична подорож по Європі запропонували для цього проекту кращі умови. Тим не менш, ми не очікуємо, фольклорного урок, хоча неодноразово знайти значне COVERS народну музику цитованого Lander. це охарактеризувати землю в питанні по-простому. С. Bresgen. Ми їдемо по Європі. Осів у перевантаженому місті. Агнець Роттердамі. Помилкові жебраки Брюгге. Ми їдемо по Європі. Сонячний годинник в дощ. Гора співає. Довгий ніс Господа Lirpa. Слон на шосе. 10. Спалювання Лондона. 11. Хорватська Summer Dance. Коло. 12. Маленька човен на Босфорі. 13. Великий Підглядання пісня. 14. Schlussgesang.