Ноти $29.95

Оригінал

White Light. White Heat.

Переклад

Білий світ. Біле каління.

Оригінал

White Light. White Heat. The Velvet Underground Day by Day. Book. Softcover. 368 pages. Published by Jawbone Press. HL.332837. ISBN 1906002223. 8.5x10.6 inches. By turns fiercely confrontational, literate, primitive and sweetly melodic, The Velvet Underground remain one of the most influential bands in the history of rock. The ultimate cult band and the ultimate art rock experience, the VU's music and style have served as a blueprint for everyone from David Bowie to The Jesus and Mary Chain. Yet for all their enduring importance, they were unsuccessful in their day, selling minute numbers of records, with their monochrome look and photo-realist lyrics at odds with the garish colors and peace fantasies of the hippy era. It was only when David Bowie started to champion the band in the early 70s, after they had split up, that the VU's reputation started to spread. In White Light. White Heat , noted rock writer and historian Richie Unterberger analyses the band's career and influence in forsensic detail, drawing on many new interviews with band members and associates, previously undiscovered archive sources and a vast knowledge of the music of the times. The result is a comprehensive, articulate, immensely detailed history – the most thorough work on the band yet published.

Переклад

Білий світ. Біле каління. Velvet Underground день за днем. Книга. М'яка обкладинка. 368 сторінок. Опубліковано Jawbone Press. HL.332837. ISBN 1906002223. 8.5x10.6 дюймів. По черзі люто конфронтаційних, грамотних, примітивних і солодко мелодійними, Velvet Underground залишатися одним з найвпливовіших груп в історії рок-. Кінцева культова група і кінцевої досвід арт-рок, музика і стиль Ву послужили основою для всіх від Девіда Боуї до ланцюга Ісуса і Марії. Тим не менш, при всій їх неминуще значення, вони не увінчалися успіхом свого часу, продаючи хвилину номери записів, з їх монохромний вигляд і фото-реалістичних текстах не в ладах з кричущі кольори і мирних фантазій епохи хіпі. Це було тільки тоді, коли Девід Боуї почав чемпіона групу на початку 70-х років, після того як вони розлучилися, що репутація Ву почав поширюватися. У білому світі. Біла гарячка, зазначив рок письменник та історик Річі Unterberger аналізує кар'єру і вплив групи в forsensic детально, спираючись на безліч нових інтерв'ю з учасниками групи і партнерів, раніше невідомі архівні джерела і великі знання музики часів. Результатом є всеосяжною, чітко, дуже докладна історія - сама ретельна робота по смузі ще не опубліковано.