Ноти $26.95

Оригінал

Xavier Montsalvatge, no. 4 colleccio compositors catalans.

Переклад

Ксавьє Montsalvatge, немає. 4 colleccio складачі каталонці.

Оригінал

Xavier Montsalvatge, no. 4 colleccio compositors catalans composed by Tav.Bech. Guinovart. Bonastre. For Biografia. Other Materials. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2983. ISBN 84-8020-074-X. Comentarios del Espanol. Llibre en catala El quart volum de l col. leccio "Compositors Catalans" que publica el Departament de Cultura en coedicio amb l'editorial Boileu es dedicat a Xavier Montsalvatge i s'obre, per tant, l'oportunitat de poder coneixer millor la seva vida i la seva obra, que ha estat decisiva en la musica catalana del segle XX. Deixeble de compositors tan significatius com Lluis Millet, Enric Morera i Jaume Pahissa, Xavier Mo0ntsalvatge ha desenvolupat una trajectoria musical especificament rigorosa i creativa, que enllaca amb els corrents universals des d'una manifesta pertanyenca a la cultura catalana. Per tant, la seva constitueix una aportacio rica i suggerent a la musica contemporania, en un sentit d'experimentacio i avenc, pero que, molt sovint, beu i s'inspira en els elements tradicionals i populars. Ens trobem, doncs, davant d'un music que ha contribuit molt poderosament a la internacionalitzacio i reconeixement de la musica catalana arreu del mon. Aquest llibre, que recull tota la seva vida dedicada la promocio i impuls de la musica catalana, es un document imprescindible per a tots aquells que admirem Xavier Montsalvatge i un fidel testimoni de la seva valua. --Joan Guitart i Agell.

Переклад

Ксавьє Montsalvatge, немає. 4 colleccio каталонці композиторів, складені Tav.Bech. Гіноварта. Bonastre. Для Biografía. Інші матеріали. Опубліковано редакційної де Musica Буало. BO.B.2983. ISBN 84-8020-074-X. Іспанські Коментарі. Llibre ан Катала Ель кварта волам де л колег. Leccio "складачі каталонці" Que Publica ель Департамент-де-Культура ан coedicio окр l'Редакція Boileu ес Dedicat в Ксавьє Montsalvatge я s'obre, за ньтй l'oportunitat де Досягнення coneixer Millor ла сівби Vida ла сівби обра, Дие га Estat decisiva ан ла каталонської музики дель Segle XX. Deixeble де складачі загар significatius ком Луїс Просо, Енрік Мореро я Жауме Pahissa, Ксавьє Mo0ntsalvatge га desenvolupat уна trajectoria музичний especificament rigorosa я Creativa, Дие enllaca окр ELS corrents універсалії де d'уна прояв pertanyenca-ла-Культура Catalana. За ньтй ла сівби constitueix уна aportacio Ріка я suggerent в La Musica contemporania, ан оон sentit d'experimentacio я Avenc, перо Que, линька sovint, Beu I s'inspira ан Els елементів tradicionals I Populars. Енс trobem, doncs, Davant d'ООН музика Дие га contribuit линька poderosament а-ля internacionalitzacio я reconeixement-де-ла каталонської музики arreu дель пн. Aquest Llibre, Дие recull Тота ла сівби Vida dedicada ла promocio я Імпульс-де-ла каталонської музики, ес ООН документ Imprescindible за більш малюків aquells Дие admirem Ксавьє Montsalvatge я ип Фідель testimoni-де-ла сівби Valua. --Joan Guitart я Agell.