Ноти $1.80

Оригінал

Over Hill, Over Dale. A Midsummer Night's Dream. Choir sheet music.

Переклад

За Хілл, над Дейл. Сон в літню ніч. Хор ноти.

Оригінал

Over Hill, Over Dale composed by William Shakespeare from A Midsummer Night's Dream , music by Ruth Morris Gray. Choir Secular. Women's Choir. Choral Octavo. Choral Designs. Secular. 12 pages. Published by Alfred Music. AP.37950. A whimsical chromatic piano motif opens and reappears throughout this buoyant Shakespeare text setting. Offers excellent three-part writing for treble or mixed ensembles and an appropriate balance of musical repetition vs. development. A midconcert nightâs dream. Accompaniment available on PianoTrax 4 CD. 00-35870. A NOTE FROM THE COMPOSER. Programming my opening fall concert is always a challenge, because each year I have so many brand new singers. In 2011, my a cappella choir. which does occasionally sing accompanied pieces. sang my new Alfred publication, "Over Hill, Over Dale. " I originally chose this Shakespearean text to set to music after seeing a production of A Midsummer Night's Dream at my school. Because the piece has so many piano interludes, I thought it would be fun to add an element of drama and movement to the performance. I recruited the students who had played Oberon and Puck in the play. and yes, they sing in choir. They wore capes and ran about the choir sprinkling fairy dust. sparkling confetti. during the song. "Over Hill, Over Dale" was the hit of the show. The Alfred Choral Designs Series provides student and adult choirs with a variety of secular choral music that is useful, practical, educationally appropriate, and a pleasure to sing. To that end, the Choral Designs series features original works, folk song settings, spiritual arrangements, choral masterworks, and holiday selections suitable for use in concerts, festivals, and contests.

Переклад

За Хилл, над Дейл складається Вільяма Шекспіра від Сон в літню ніч, музика Рут Морріс Грей. Хор Світська. Жіночий хор. Хорова Octavo. Хорові Конструкції. Світський. 12 сторінок. Опубліковано Альфредом музики. AP.37950. Химерний хроматичної фортепіано мотив відкриває і знову з'являється протягом усього цього плавучої установки тексту Шекспіра. Прекрасна трьох частин писати для високих частот або змішаних ансамблів і належного балансу музичної повторення проти. розвиток. Midconcert nightâs мрія. Супровід є на PianoTrax 4 CD. 00-35870. ПРИМІТКА від композитора. Програмування своє вступне падіння концерт це завжди виклик, тому що кожен рік у мене так багато абсолютно нові співаки. У 2011 році моя капела хор. які дійсно іноді співати в супроводі штук. співав мою нову публікацію Альфред, "За Hill, над Дейл. "Я спочатку вибрав цей шекспірівський текст на музику після перегляду виробництво Сон в літню ніч в моїй школі. Оскільки частина має так багато фортепіанних інтермедії, я думав, що це було б цікаво додати елемент драми і руху до виконання. Я на роботу студентів, які грали Оберон і шайби у грі. і так, вони співають у хорі. Вони носили накидки і бігав по хору окроплення чарівної пилу. виблискуючі конфетті. під час виконання пісні. "За Хілл, над Дейл" був хітом шоу. Альфред Хорова Дизайн серії забезпечує студентів і дорослих хорів з різними світської хорової музики, який корисний, практичний, освітньо необхідності, і задоволення співати. З цією метою, Хорова Дизайн серії представлені оригінальні роботи, настройки народна пісня, духовні заходи, хорові шедеври, і святкові вибір відповідних для використання на концертах, фестивалях і конкурсах.