Ноти $36.95

Оригінал

Lieder eines fahrenden Gesellen. Gustav Mahler. Voice sheet music. Grade 4.

Переклад

Пісні мандрівного підмайстра. Густав Малер. Голос: ноти. 4 клас.

Оригінал

Lieder eines fahrenden Gesellen composed by Gustav Mahler. 1860-1911. Arranged by Douglas McLain. For Voice and Concert Band. Grade 4. Full score. Duration 18. 00. Published by Baton Music. BF.BM286-SCORE. In 1883, a singer named Johanna Richter made a guest appearance in the court theater at Cassel, Germany, where Gustav Mahler was the conductor. As a result of this engagement she entered into a regular contract at the theater, and Mahler soon fell deeply in love with her. The affair was not successful, though, and by the end of the year it was all over. The young musician eased his disappointment by composing a cycle of four songs on unrequited love. The songs are uniformly dark in tone, reflecting Mahler's own rejected and depressed mood. Only the second song has a slightly positive tone. The voice-part in this songcycle can be sung by a mezzo-soprano or by a baritone.

Переклад

Пісні мандрівного підмайстра, що складаються Густава Малера. 1860-1911. Аранжування Дуглас Маклейн. Для голосу і концерт групи. 4 клас. Партитура. Тривалість 18. 00. Опубліковано Батон музики. BF.BM286-РАХУНОК. У 1883 році співак на ім'я Джоанна Ріхтер зробив вигляд гостя в придворному театрі в Касселі, Німеччина, де Густав Малер був кондуктор. У результаті цієї взаємодії вона увійшла в звичайний контракт в театрі, і Малер незабаром впав глибоко в неї закоханий. Справа не був успішним, хоча, і до кінця року все було скінчено. Молодий музикант полегшили своє розчарування, складаючи цикл з чотирьох пісень на нерозділеного кохання. Пісні рівномірно темно в тон, відображаючи власний відкинутий і пригнічений настрій Малера. Тільки друга пісня має злегка позитивний тон. Голос роль в цьому songcycle може бути у виконанні меццо-сопрано або баритона.