Ноти $2.05

Оригінал

In the Bleak Midwinter. Gustav Holst. A Cappella sheet music.

Переклад

У Холодному зимову. Густава Полотна. A Cappella ноти.

Оригінал

In the Bleak Midwinter composed by Gustav Holst. 1874-1934. Arranged by Lee R. Kesselman. For SATB choir. divisi, a cappella. Te Deum Series. Sacred Anthem, Concert. Octavo. Published by Roger Dean Publishing. LO.10-3938R. This arrangement of the Christmas classic was written for the composer's daughter, who had requested a new setting to commemorate her first choral conducting job. The piece departs from the original melody at the end of verse three and in verse five, where the lyrics and the spirit of the song continue but the actual tune disappears into the harmony and texture. Like many timeless carols, this selection paints a picture of the single believer, confronted with the humble birth of Jesus during the darkest, coldest time of year. Faced with the question of "What can I give Him. " the singer realizes that "my heart" is the greatest gift of all.

Переклад

У Холодному зимову складеної Густава Полотна. 1874-1934. Аранжування Лі Р. Кесельман. Для SATB хору. Divisi, а капела. Te Deum серії. Священний Гімн, концерт. Восьмий. Видавець Roger Dean Publishing. LO.10-3938R. Таке розташування Різдвяного класика була написана для дочки композитора, який просив нову настройку в пам'ять свого першого хорового диригування роботу. Частина відрізняється від первісного мелодії в кінці три вірша і у віршах п'яти, де текст і дух пісні продовжують але фактичне мелодія зникає в гармонії і текстури. Як і багато вічні колядки, цей вибір малює картину єдиного віруючого, зіткнувшись з скромному народження Ісуса під час самої темної, холодну пору року. Зіткнувшись з питанням про "Що я можу дати Йому. "Співачка розуміє, що" моє серце "є кращим подарунком для будь-якого.