Ноти $12.00

Оригінал

A Shaker Gift Song. Frank Ticheli. Grade 2.

Переклад

Шейкер Подарунок Пісня. Франк Ticheli. Учні 2.

Оригінал

A Shaker Gift Song composed by Frank Ticheli. Concert band. Suitable for middle school and high school bands. Grade 2. Conductor Full Score. Duration 2. 15. Published by Manhattan Beach Music. MH.0-931329-98-1. ISBN 0-931329-98-1. Younger bands for whom "Simple Gifts. Four Shaker Songs" is too ambitious now have a new alternative - this affordable, separate publication of the simple hymn is the third movement of the larger work. This is music of dignity and lyrical grace - quite an outstanding Shaker melody. The Shakers were a religious sect who splintered from a Quaker community in the mid-1700's in Manchester, England. Known then derisively as "Shaking Quakers" because of the passionate shaking that would occur during their religious services, they were viewed as radicals, and their members were sometimes harassed and even imprisoned by the English. One of those imprisoned, Ann Lee, was named official leader of the church upon her release in 1772. Two years later, driven by her vision of a holy sanctuary in the New World, she led a small group of followers to the shores of America where they founded a colony in rural New York. The Shakers were pacifists who kept a very low profile, and their membership increased only modestly during the decades following their arrival. At their peak in the 1830's, there were some 6,000 members in nineteen communities interspersed between Maine and Kentucky. Soon after the Civil War their membership declined dramatically. Their practice of intense simplicity and celibacy accounts for much of their decline. Today there is only one active Shaker community remaining, the Sabbathday Lake Shaker Village in New Gloucester, Maine. The Shakers were known for their architecture, crafts, furniture, and perhaps most notably, their songs. Shaker songs were traditionally sung in unison without instrumental accompaniment. Singing and dancing were vital components of Shaker worship and everyday life. Over 8,000 songs in some 800 songbooks were created, most of them during the 1830's to 1860's in Shaker communities throughout New England. THE CREATION OF A SHAKER GIFT SONG A Shaker Gift Song is a separate publication of the third song from Simple Gifts. Four Shaker Songs. The idea for separately publishing this movement came from a middle school band director, who thought it ideal for Grade 2 bands. It is based on the Shaker lullaby, "Here Take This Lovely Flower," found in Dorothy Berliner Commin's extraordinary collection, Lullabies of the World, and in Daniel W. Patterson's monumental collection, The Shaker Spiritual. This song is an example of the phenomenon of the gift song, music received from spirits by Shaker mediums while in trance. Although the Shakers practiced celibacy, there were many children in their communities, including the children of recent converts as well as orphans whom they took in. Like many Shaker songs, this lullaby embodies the Shakers' ideal of childlike simplicity. PERFORMANCE NOTES. Begin the movement with a full, connected, rich sound, giving way to a sweeter, gentler sound at measure 9. In measures 4 and 12, the second and third clarinets and tenor saxophone have dotted quarter notes, the first of which is an appoggiatura to the second. Stress the dissonance. the first dotted quarter note. and diminuendo into the resolution. the second dotted quarter note. In the canon of measures 17 to 24, the flutes and oboe should be in equal balance with the imitating clarinets. In my conducting of this work, I have found that the penultimate measure is best conducted in six, which affords the greatest control of the ritardando. -Frank Ticheli Ensemble instrumentation. 4 Flute 1, 4 Flute 2, 2 Oboe, 4 Bb Clarinet 1, 4 Bb Clarinet 2, 4 Bb Clarinet 3, 2 Bb Bass Clarinet, 2 Bassoon, 3 Eb Alto Saxophone 1, 3 Eb Alto Saxophone 2, 2 Bb Tenor Saxophone, 1 Eb Baritone Saxophone, 3 Bb Trumpet 1, 3 Bb Trumpet 2, 3 Bb Trumpet 3, 3 F Horn, 3 Trombone 1, 3 Trombone 2, 2 Euphonium B.C., 2 Euphonium T.C., 4 Tuba, 2 Percussion 1, 2 Percussion 2.

Переклад

Шейкер подарунків Пісня складається з Франк Тічелі. Концерт групи. Підходить для середньої школи та середньої школи смуг. Учні 2. Диригент Партитура. Тривалість 2. 15. Опубліковано Manhattan Beach Music. MH.0-931329-98-1. ISBN 0-931329-98-1. Молодші групи, для яких "Прості подарунки. Чотири шейкер пісні "дуже амбітна тепер є новий альтернативу - це доступне, окреме видання простий гімну є третім рух великої роботи. Це музика гідності та ліричної благодаті - досить видатний шейкер мелодія. Шейкери були релігійна секта, які розкололася від спільноти квакерів в середині 1700-х років в Манчестері, Англія. Відомий тоді глузливо, як "тряска квакерів" через пристрасного струшуванні, що відбуватиметься під час їх релігійних служб, вони розглядалися як радикалів, і їх члени були іноді переслідували і навіть до тюремного ув'язнення англійською. Один з осіб, позбавлених волі, Енн Лі, був названий офіційний лідер церкви на її звільнення в 1772 році. Два роки по тому, підтримувана своє бачення святий святилище в Новому Світі, вона очолив невелику групу послідовників до берегів Америки, де вони заснували колонію в сільській Нью-Йорку. Шейкери були пацифістами, які тримали дуже низький профіль, і їх членство збільшилося лише незначно протягом десятиліть після їх прибуття. На своєму піку в 1830-х роках, були деякі 6.000 членів у дев'ятнадцяти громад перемежовуються між Мен і Кентуккі. Незабаром після закінчення Громадянської війни їх членство різко скоротилося. Їх практика інтенсивного простоти і безшлюбності становить більшу частину їх зниження. Сьогодні є тільки один активний шейкер співтовариство інші, Sabbathday Озеро Шейкер Село в Нью-Глостер, штат Мен. Шейкери були відомі їх архітектура, ремесла, меблі, і, можливо, в першу чергу, їхні пісні. Шейкер пісні були традиційно співають в унісон без інструментального супроводу. Спів і танці були життєво важливими компонентами поклоніння Shaker та повсякденному житті. Більше 8000 пісень у деяких 800 піснярів були створені, більшість з них протягом 1830-х років в 1860-х роках в Шейкер громад по всій Новій Англії. СТВОРЕННЯ шейкері ПОДАРУНОК ПІСНЯ шейкер Подарунок Пісня є окреме видання третьої пісні від простих Подарунки. Чотири шейкер Пісні. Ідея окремо публікації цей рух прийшло від керівника оркестру середньої школи, який вважав його ідеальним для Учні 2 смуги. Він заснований на колискової Шейкер "Ось Візьміть цей прекрасний квітка", виявили в незвичайній колекцією Дороті Berliner COMMIN в, Колискові світу, і в монументального колекції Daniel W. Паттерсон, шейкер Духовна. Ця пісня є прикладом феномена подарунковій пісні, музика, отриманих від духів на Шейкер середовищ в той час як в трансі. Хоча шейкери практикується безшлюбність, було багато дітей у своїх громадах, в тому числі дітей останні новонавернених, а також діти-сироти, яких вони взяли в. Як і багато пісень Shaker, це колискова втілює ідеал шейкери »з дитячої простотою. ДІЯЛЬНОСТІ ПРИМІТКИ. Почніть рух з повним, пов'язаних, насичений звук, поступившись більш солодким, м'яким звуком на заходи 9. У заходи 4 і 12, другий і третій кларнети і тенор-саксофон є четвертние ноти пунктирні, перший з яких є appoggiatura в секунду. Стрес дисонанс. перший пунктирна чверть тони. і дімінуендо в резолюції. другий пунктирна чверть тони. У каноні заходів 17 до 24 років, флейти та гобоя повинні бути рівною балансі з імітаційних кларнетів. На мій проведенні цієї роботи, я виявив, що передостанній міра найкраще проводити в шести, яка забезпечує найбільшу контроль над рітардандо. -Френк Ticheli Ансамбль прилади. 4 Флейта 1, 4 флейта 2, 2 гобоя, 4 Bb кларнет 1, 4 Bb кларнет 2, 4 Bb кларнет 3, 2 Bb Bass кларнет, 2 Фагот, 3 Eb альт-саксофон 1, 3 Eb альт-саксофон 2, 2 Bb Тенор-саксофон , 1 Eb баритон саксофон, 3 Bb Trumpet 1, 3 Bb Trumpet 2, 3 Bb Trumpet 3, 3 F Хорн, 3 тромбона 1, 3 тромбона 2, 2 Еуфоніум до н.е., 2 Еуфоніум TC, 4 Туба, 2 перкусія 1, 2 перкусія 2.