Ноти $16.95

Оригінал

Schumann in Endenich. Wilhelm Killmayer. Drums sheet music. Harmonium sheet music. Organ sheet music. Percussion sheet music. Piano sheet music.

Переклад

Шуман в Endenich. Вільгельм Killmayer. Барабани ноти. Фісгармонії ноти. Лист Орган музика. Ударні ноти. Фортепіано: ноти.

Оригінал

Schumann in Endenich. Chamber music No. 2. Composed by Wilhelm Killmayer. For piano, electric organ. harmonium. and percussion. 5 players. This edition. ED 6431. Saddle-stitch. Drums. Percussion. Performance score. Composed 1972. 12 pages. Duration 8 minutes. Published by Schott Music. SD.49006313. ISBN 9790001068468. Wilhelm Killmayer puts a single note at the heart of this composition. Butwhereas Robert Schumann took it as the starting point of his romanticism,Killmayer doesn't allow himself the freedom to develop poetic melodies. Just as Schumann deliberately decided to live within the constraints of a mental asylum in Endenich, Killmayer favours the constraints of a very limited tonal space. Recurring seconds in the piano part illustrate the confines in the life of the ill composer. Even the addition of a vibraphone,bongo and conga cannot overcome these boundaries in the end. The only option left is to look inwards for an escape. And when refined tone colours are revealed in a dialogue between piano and glockenspiel, Schumann in Endenich turns into a journey into the consciousness of an enigmatic fellow human being.

Переклад

Шуман в Endenich. Камерна музика № 2. Складається Вільгельм Killmayer. Для фортепіано, електричного органу. фісгармонія. і перкусія. 5 гравців. Це видання. ED 6431. Сідло хрестом. Барабани. Перкусія. Оцінка продуктивності. Складається 1972. 12 сторінок. Тривалість 8 хвилин. Видавець Schott Music. SD.49006313. ISBN 9790001068468. Вільгельм Killmayer ставить одну ноту в центрі цієї композиції. Butwhereas Роберт Шуман взяв його в якості відправної точки його романтизм, Killmayer не дозволяє собі свободу для розвитку поетичних мелодії. Так само, як Шуман свідомо вирішив жити в рамках обмежень психіатричну лікарню в Endenich, Killmayer сприяє обмеженням дуже обмеженому тонального простору. Повторювані секунд в фортепіанної партії ілюструють межі в житті хворого композитора. Навіть додавання вібрафона, бонго і конго не можуть подолати ці межі, зрештою. Єдиний варіант залишається тільки дивитися всередину для втечі. І коли знову визначені кольору тон виявлені в діалозі між роялем і куранти, Шуман в Endenich перетворюється в подорож у свідомість загадкової людської особистості.