Ноти $19.95

Оригінал

My Bloody Roots. Joel McIver.

Переклад

Мої Bloody Roots. Джоел МакІвер.

Оригінал

My Bloody Roots. From Sepultura to Soulfly and Beyond. The Autobiography. Book. Softcover. 256 pages. Published by Jawbone Press. HL.123303. ISBN 190827963X. 6x8.5 inches. My Bloody Roots is the brutally honest story of life in two of the world's best-known heavy metal bands, Sepultura and Soulfly, by one of the global metal scene's most respected musicians. Much, much more than just another tale of rock'n'roll debauchery, it's a story of heartbreak and loss-and, ultimately, triumph. In it, Cavalera offers an unflinching account of life growing up in hardship in Brazil – a country not previously known for heavy metal – and the multi-million-selling success, against all odds, of the band he founded with his brother, Iggor. Sepultura. Then, for the first time, he reveals the full story behind his split with the band – after which he did not speak to his brother for years – and the formation of his band Soulfly, one of the most critically and commercially successful metal bands of the past two decades. He also goes into unflinching detail on the devastating impact of the deaths of his father, stepson, and grandson. his struggles with drugs and alcohol. and his eventual reunion with Iggor in The Cavalera Conspiracy. Max Cavalera has a unique and extraordinary story to tell, and My Bloody Roots is an autobiography like no other. This is essential reading for all fans of metal.

Переклад

Мої Bloody Roots. З Sepultura в Soulfly і за її межами. Автобіографія. Книга. М'яка обкладинка. 256 сторінок. Опубліковано Jawbone Press. HL.123303. ISBN 190827963X. 6x8.5 inches. Мій кривавий коренів чесними історія життя у двох найвідоміших у світі важких металів груп, Sepultura і Soulfly, один з найбільш шанованих музикантів світового метал-сцені в. Багато, багато більше, ніж просто ще один розповідь про рок-н-розпусти, це історія розчарувань і втрат, і, в кінцевому рахунку, урочистості. У ньому, Кавалера пропонує непохитну рахунок життя зростаючого в труднощі в Бразилії - країни, які раніше не відомої хеві-метал - і успіх мульти-мільйонними продажами, незважаючи на всі труднощі, групи, яку він заснував разом зі своїм братом, Ігорем. Sepultura. Тоді, в перший раз, він показує повну історію позаду його розділити з групою - після чого він не говорив з братом протягом багатьох років - і на формування його групи Soulfly, одному з найбільш критично і комерційно успішних металевих смуг за останні два десятиліття. Він також входить до непохитної детально про катастрофічні наслідки смерті свого батька, пасинок і онук. його боротьба з наркотиками і алкоголем. і його можливе возз'єднання з Ігорем в The Cavalera Conspiracy. Макс Кавалера має унікальний і дивовижну історію, щоб розповісти, і Мій кривавий коренів автобіографія, як ніхто інший. Це обов'язкова читання для всіх любителів металу.