Ноти $65.00

Оригінал

Through Darkened Sleepy Hollow. Erik Morales. Grade 3.

Переклад

По темних Sleepy Hollow. Ерік Моралес. Оцінка 3.

Оригінал

Through Darkened Sleepy Hollow composed by Erik Morales. For concert band. Concert Band. FJH Concert Band. Grade 3. Score and set of parts. Duration 4 minutes, 30 seconds. Published by The FJH Music Company Inc. FJ.B1299. From the pen of Washington Irving. 1783-1859. came a classic tale of American folklore entitled The Legend of Sleepy Hollow. This story describes how an old legend may have played a part in the disappearance of the local schoolmaster, Ichabod Crane. This musical work illustrates the harrowing experience of our hero, Ichabod Crane, as he tries to escape the fate that was cast upon him on that dark and scary night. The introduction also illustrates the unsettling feeling Crane has as he departs into the darkness. Once convinced he is being pursued, he darts forth suddenly on his horse, Gunpowder, and the chase begins. The very last measures of the piece illustrate the moment of impact. The story also suggests that Brom Bones, a character who competed with Crane for the affections of a local maiden, may have been the perpetrator of the horrible prank. But Irving ingeniously hints at this supposition and leaves the reader to ponder the mystery of the legend. Designed for high school groups and upper-level middle school groups. Independence is encouraged, but many lines are cross-cued. Usually includes an expanded percussion section. Grades 3 - 3.5.

Переклад

По темних Sleepy Hollow, складеної Ерік Моралес. Для концертної групи. Концерт групи. FJH Концерт групи. Оцінка 3. Оцінка і набір частин. Тривалість 4 хвилин, 30 секунд. Видавець The FJH Music Company Inc. FJ.B1299. З-під пера Вашингтона Ірвінга. 1783-1859. прийшов класичний розповідь про американському фольклорі під назвою Легенда про Сонна лощина. Ця історія описує, як стара легенда, можливо, зіграли свою роль у зникненні місцевого шкільного вчителя, Іхавод Кран. Це музичний твір ілюструє боронування досвід нашого героя, Іхавод Кран, як він намагається уникнути долі, яка була кине на нього на цій темній і страшної ночі. Введення також ілюструє тривожне почуття Кран має, як він відходить у темряву. Переконавшись він переслідується, він зривається вперед раптом на коні, порох, і починається гонитва. Самий останній заходи шматок проілюструвати момент удару. Історія також показує, що Бром Кістки, персонаж, який конкурував з Кран за любов місцевої діви, можливо, був винуватцем страшної витівка. Але Ірвінг геніально натякає на це припущення і залишає читача замислитися над загадкою легенди. Призначений для середньої школи груп і верхнього рівня середнього шкільних груп. Незалежність заохочується, але багато лінії поперечного подають репліки. Зазвичай включає розширену перкусії розділ. Оцінки 3 - 3,5.