Ноти $40.00

Оригінал

Tales of the Donner Expedition. Daniel McCarthy. Bassoon sheet music. Horn sheet music. Oboe sheet music. Advanced.

Переклад

Казки Доннер експедиції. Даніель МакКарті. Фагот: ноти. Хорн ноти. Гобой ноти. Просунутий.

Оригінал

Tales of the Donner Expedition composed by Daniel McCarthy. Chamber Ensemble. For Woodwind Quintet. flute, Bb clarinet, oboe, bassoon, horn. Chamber Music. Medium difficult. Score and parts. Duration 12. 00. Published by C. Alan Publications. CN.13270. McCarthy's virtuosically programmatic work for woodwind quintet tell the tragic tale of hardship experienced by the Donner party in their journey from Illinois to California. In the year 1846, many families traveled west to California in search of a new life. George Donner, a German immigrant, organized one such expedition of 89 men, women, and children leaving Springfield, Illinois on April 16, 1846. The Donner party was to follow the California Trail nearly 2,000 miles across unpopulated prairies, up endless rivers, and through the Rocky Mountains over the Continental Divide. The more prudent immigrants swung north through present-day Idaho, though that was the longer way west. But the Donner Party, braver or more foolish than the rest, chose an untried route that would shorten the distance. They struggled through shortening days and chilling nights, and reached the brink of their destination, the eastern slope of the Sierra Nevada. Then disaster struck. For thirty years, the blizzard snows of winter had never came to the Sierra Nevada until the middle of November. In 1846, the blizzard came early for the first time in memory. Behind the Donner Party lay hundreds of miles of wilderness, seventy miles ahead lay California. in between, the canyons were buried in snow that soon piled thirty feet deep. They had food for a month, but it would be seven months before the snow thawed, and relief was far away. What followed is an unforgettable story of terrible hardship and awesome courage. the suffering of men, women, and children, starvation, cannibalism, and madness. It is the story of humankind in their bleakest hour--a story that increases the understanding of what kind of people made this nation and the full, immeasurable price they paid.

Переклад

Розповіді про Доннер експедиції, що складаються Даніель МакКарті. Камерний ансамбль. Для духового квінтету. флейта, Bb кларнет, гобой, фагот, ріжок. Камерна музика. Середній важко. Партитура і партії. Тривалість 12. 00. Видавець С. Алан Публікації. CN.13270. Віртуозно розробці програм Маккарті для духового квінтету сказати трагічну історію поневірянь зазнав стороною Доннер в їх подорожі з Іллінойсу до Каліфорнії. У 1846 році, багато сімей вирушив на захід до Каліфорнії у пошуках нового життя. Джордж Доннер, німецький іммігрант, організував одну таку експедицію 89 чоловіків, жінок і дітей, які покидають Спрінгфілд, штат Іллінойс, 16 квітня 1846. Доннер сторона повинна була слідувати Каліфорнії Trail майже 2000 миль через незаселені степи, нескінченні ріки, і через Скелясті гори більше континентального вододілу. Більш розсудливі іммігранти хитнувся на північ через сучасної Айдахо, хоча це було більш довгий шлях на захід. Але Доннер партії, сміливіше або більше нерозумно, ніж інші, вибрав підслідні маршрут, який скоротить відстань. Вони боролися шляхом скорочення строків днів і охолодження ночей, і стояв на межі їх призначення, східний схил Сьєрра-Невади. Тоді катастрофа. Протягом тридцяти років, хуртовина сніг зими ніколи не прийшли до Сьєрра-Невада до середини листопада. У 1846 році, хуртовина прийшов рано в перший раз в пам'яті. За Доннер партії лежав на сотні кілометрів дикої природи, в сімдесяти милях попереду лежали в Каліфорнії. між ними, каньйони були поховані в снігу, що скоро звалили тридцять футів. Вони приймали їжу протягом місяця, але це буде за сім місяців до снігу відтають, і полегшення було далеко. Те, що послідувало є незабутнім історія страшної труднощі і дивовижною хоробрістю. страждання чоловіків, жінок і дітей, голод, канібалізм, і безумство. Це історія людства в їх похмурий годину - історія, яка збільшує розуміння, які люди зробили цю націю і повний, невимовної ціну вони заплатили.