Ноти $22.00

Оригінал

Centenary Song Album. Edvard Grieg. Voice sheet music. Piano sheet music.

Переклад

Сторіччя Пісня Альбом. Едвард Гріг. Голос: ноти. Фортепіано: ноти.

Оригінал

Centenary Song Album composed by Edvard Grieg. 1843-1907. For Voice, Piano. This edition. Urtext. Play along. Book and accompaniment CD. Text Language. Norwegian. German. English. Published by Edition Peters. PE.P07958. ISBN M-57708-634-7. With Text Language. Norwegian. German. English. play along. Contents. Jeg elsker Dig. Ich liebe dich - I Love Thee. Solveigs Sang. Solveigs Lied - Solveig's Song. En svane. Ein Schwan - A Swan. Stambogsrim. Stammsbuchsreim - Album Lines. Med en vandlilje. Mit einer Wasserlilje - With a Waterlily. Varen Letzter Fruehling - Last Spring. Hilsen. Gruss - Greeting. I Rosentiden. Zur Rosenzeit - The Time of Roses. Ein Drom. Ein Traum - A Dream. In addition to definitive editions of the printed music. with German and English singing translations. , the book includes phonetic transcriptions of the Norwegian and German lyrics, and word-for- word translations into German and English. The publication also includes a CD, which contains. spoken lyrics, recorded by native speakers, to help singers with pronunciation. study versions of the songs, with both melody and simplified accompaniments played on the piano. complete piano accompaniment recordings. pianist Denette Whitter. The book also includes a foreword by Monica Jangaard, curator of the Grieg Museum at Troldhaugen. 9 songs in their original keys. Norw. Jeg elsker Dig. Ich liebe dich - I Love Thee. Solveigs Sang. Solveigs Lied - Solveig's Song. En svane. Ein Schwan - A Swan. Stambogsrim. Stammsbuchsreim - Album Lines. Med en vandlilje. Mit einer Wasserlilie - With a Waer-lily. Varen. Letzter Fruhling - Last Spring. Gruss. Hilsen - Greeting. Zur Rosenzeit. I Rosentiden - The Time of the Roses. Ein Traum. En Drom - A Dream.

Переклад

Сторіччя Пісня Альбом складається Едварда Гріга. 1843-1907. Для голосу, фортепіано. Це видання. Urtext. Підігравати. Книга і супровід CD. Текст Мова. Норвезька. Німецький. Англійська. Видавець видання Peters. PE.P07958. ISBN М-57708-634-7. З текстової Мова. Норвезька. Німецький. Англійська. підігравати. Зміст. Jeg elsker Dig. Ich Liebe Dich - Я люблю тебе. Solveigs Sang. Solveigs Lied - Пісня Сольвейг. En Svane. Лебідь - Лебідь. Stambogsrim. Племінний книги рима - Альбом Лінії. Мед ан vandlilje. З Wasserlilje - з Водяна лілія. Варен Letzter Fruehling - Остання весна. Hilsen. Gruss - Привітання. Я Rosentiden. Zur Rosenzeit - Час троянд. Ейн Drom. Ейн Traum - Мрія. На додаток до остаточних редакцій друкованих музики. з німецькими та англійськими перекладами співаючих. , Книга включає фонетичної транскрипції норвезьких та німецьких текстах, і слово в слово переклади на німецьку та англійську мови. Видання також включає в себе компакт-диск, який містить. говорять текст, записаний носіями мови, щоб допомогти співакам з вимовою. навчальні версії пісень, як з мелодією і спрощених супроводу грав на роялі. повні супроводі фортепіано записи. піаніст Denette Whitter. Книга також включає в себе передмову Моніка Jangaard, куратор Грига музей в Трольхаугене. 9 пісень у їх оригінальних ключів. Norw. Jeg elsker Dig. Ich Liebe Dich - Я люблю тебе. Solveigs Sang. Solveigs Lied - Пісня Сольвейг. En Svane. Лебідь - Лебідь. Stambogsrim. Племінний книги рима - Альбом Лінії. Мед ан vandlilje. З водяної лілії - з Waer лілії. Варен. Остання весна - Остання весна. Привітання. Hilsen - Привітання. У момент троянд. Я Rosentiden - Час і Білої троянди. Мрія. En Drom - Мрія.