Ноти $21.00

Оригінал

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Переклад

30 Італійські пісні і арії. 17-18 Cent. Низький Голос ноти. Середній Голос ноти. Нижче середнього голосу ноти. Голос Соло ноти. Акомпанемент фортепіано ноти.

Оригінал

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. edited by Roger Nichols. For Medium-Low Voice and Piano. This edition. Urtext. Play along. Sheet music and accompaniment CD. Text Language. Italian. English. Published by Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. With Text Language. Italian. English. Play along. I am delighted to see Parisottis ubiquitous anthology recast with such learned courtesy. Roger Nichols has shed all outdated features, adding instead invaluable information and suggestions. this choice of pieces celebrates even better the genius of Italian baroque song, and I hope to see it used everywhere. -- Emma Kirkby. Edition for Medium-Low Voice. This collection includes. word-by-word translations. Italian-English. English singing translations. IPA transliterations of the Italian text. historical notes for each song. A piano-accompaniment CD is included with the book. -- Contents. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lamento dArianna. Gagliano. Valli profonde. dIndia. Torna il sereno Zefiro. Carissimi. Vittoria, mio core. Strozzi. lamante bugiardo. Legrenzi. Che fiero costume. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Gia il sole dal Gange. O cessate di piagarmi. Sento nel Core. Le Violette. Se Florinda e fedele. Lotti. Pur dicesti, o bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Non posso disperar. Per la gloria dadorarvi. Caldara. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Durante. Vergin, tuttamor. Danza, danza, fanciulla. Conti. Quella fiamma. Anonymous. Nina. Gluck. O del mio dolce ardor. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. Nel Cor piu non mi sento. Parisotti. Se tu mami -- Most of the songs and arias included in this volume have been favorites with singers for many years. However, until now, only selected pieces have been available with stylistically-appropriate accompaniments, replacing the Romantic, late-19th-century legacy of Alessandro Parisotti. In going back where possible to early manuscripts and editions, I have tried to produce accompaniments that the composers of these pieces might have found acceptable. In general I have not doubled the voice parts at pitch, since singers often find this inhibiting. I have not introduced any editorial dynamics, since singers until the mid-18th century were in the habit of applying their own, based on the words they were singing. Todays singers should do the same -- there is no reason to suppose that singers in the 21st century are less imaginative and intelligent. Neither have I introduced editorial phrasing, pedalling, fingering or tempo markings, nor suggested any ornamentation for the vocal lines. This does not mean that singers should forego ornamentation. but I have preferred to leave this to the singers own taste. Parisottis volumes were notably weighted in favor of the 18th century at the expense of the 17th. I have redressed the balance by introducing five pieces from the early 17th century. I have also taken the opportunity to include a more extended version of Monteverdis famous Lamento dArianna. -- Roger Nichols, Editor. taken from the liner notes of this edition. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Valli profonde. Torna il sereno Zefiro. Vittoria, Mio Core. L'amante bugiardo. Che Fiero Costume. Tu lo sai. Gia Il Sole Dal Gange. O Cessate Di Piagarmi. Sento Nel Core. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. Non Posso Disperar. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Vergin, tutt'amor. Danza, danza, fanciulla. Quella Fiamma. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Nel cor piu non mi sento. Se tu m'ami.

Переклад

30 Італійські пісні і арії. 17-18 Cent. редагував Роджер Ніколс. Для середнього низького голосу і фортепіано. Це видання. Urtext. Підігравати. Ноти та супровід CD. Текст Мова. Італійський. Англійська. Видавець видання Peters. PE.P07743B. ISBN М-57708-663-7. З текстової Мова. Італійський. Англійська. Підігравати. Я радий бачити Parisottis всюдисущий антологію перероблено з таким дізнався ввічливості. Роджер Ніколс пролив всі застарілі функції, додавши замість безцінну інформацію та пропозиції. цей вибір штук святкує ще краще геніальність італійської пісні в стилі бароко, і я сподіваюся побачити його використовувати скрізь. - Емма Кіркбі. Видання середньострокових низького голосу. Ця колекція включає в себе. слово за слово переклади. Італійська-Англійська. Англійські переклади спів. IPA транслітерації італійського тексту. історичні замітки для кожної пісні. Фортепіано-супровід CD входить з книгою. - Зміст. Каччіні. Amarilli, міа Белла. Монтеверді. Lasciatemi morire. Плач DARIANNA. Гальяно. Глибокі долини. dIndia. Повернутися до безтурботної Zephyr. Дорогий. Вікторія, моє серце. Строцци. lamante bugiardo. Legrenzi. Що гордий купальник. Торелли. Ту ось сай. Скарлатті. Вже сонце з Гангу. O cessate di piagarmi. Відчуйте це в ядрі. Le Violette. Se Флорінда е Феделе. Багато. Pur dicesti, про Бокка Белла. Падре, Addio. Бонончіні. Я не можу відчай. Для слави dadorarvi. Кальдара. Sebben, Crudele. Алма-дель-ядро. Як промінь сонця. Під час. Vergin, tuttamor. Danza, Danza, Fanciulla. Рахунки. Це полум'я. Анонімний. Ніна. Глюк. Про мій солодкий запал. Giordani. Каро Mio бен. Паизиелло. У Кор більше я не відчуваю. Parisotti. Тр Мамі - Більшість пісень та арій включені в цей том були фаворити зі співаками протягом багатьох років. Тим не менш, до цих пір, тільки вибрані частини не були доступні з стилістично-відповідних супроводу, замінивши романтичний, кінця 19-го століття спадщина Алессандро Parisotti. У повертаючись де можна ранніх рукописів і видань, я спробував призвести супровід, що композитори цих частин, можливо, знайшли прийнятний. Загалом я не в два рази вокальні партії на поле, так як співаки часто цей інгібування. Я не представив ніяких редакційних динаміку, так як співаки до середини 18-го століття не було в звичку застосування самостійно, грунтується на словах вони співали. Сьогоднішні співаки повинні зробити те ж саме - немає підстав припускати, що співаки в 21 столітті, менш творчі та інтелектуальні. Ні я представив редакційної фразування, педалей, перебираючи або темпу маркування, ні запропонував будь-яку прикрасу для голосових ліній. Це не означає, що співаки повинні відмовитися орнаментом. але я вважав за краще залишити це на співаків власний смак. Обсяги Parisottis були особливо зважені на користь 18-го століття за рахунок 17. Я відшкодував баланс шляхом введення п'ять штук з початку 17-го століття. Я також скористався можливістю, щоб включати в себе більш розширену версію Monteverdis знаменитого Lamento DARIANNA. - Роджер Ніколс, редактор. взяті з буклеті цього видання. Amarilli, міа Белла. Lasciatemi morire. Lamento d'Аріанна. Глибокі долини. Повернутися до безтурботної Zephyr. Вітторія, Mio Ядро. Коханець брехун. Що Fiero Костюм. Ту ось сай. Гія Il Sole Від Гангу. Або припинення Piagarmi. Відчувати себе серцевину. Le Violette. Se Флорінда E Феделе. Пур Dicesti, про Бокка Белла. Падре, Addio. Я не зневіряйтеся. За La Gloria D'Adorarvi. Sebben, Crudele. Алма-дель-ядро. Як промінь сонця. Vergin, tutt'amor. Danza, Danza, Fanciulla. Це Полум'я. Ніна. Про Del Mio Dolce Ardor. Каро Mio бен. Я не відчуваю в моєму серці самих. Тр m'ami.