Ноти $29.95

Оригінал

Ballad of Heroes, Op. 14. Benjamin Britten. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Переклад

Балада про Heroes, соч. 14. Бенджамін Бріттен. Голос: ноти. Хор ноти. Акомпанемент фортепіано ноти.

Оригінал

Ballad of Heroes, Op. 14. 1939. Vocal Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Orchestra, Piano. SATB. BH Large Choral. 38 pages. Boosey & Hawkes #M060013935. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008877. for tenor. or soprano. solo, chorus and orchestra. Scoring. IIpicc. , 2, ca. obIII. , 2 , cl in Eb, 2, dbl bn. bnIII. 4, 2, 3, 1. timps, 2 perc. xyl, sd, td, bd, whip, cymb. harp, strings. OFFSTAGE. 3 trumpets in C. sd. optional instruments are ca, dbl bn, offstage tpts and sd. Britten asks for the offstage instruments to be in a gallery or 'isolated position', and later to be out of sight. Text. W H Auden and Randall Swingler. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. for chorus. This highly dramatic and rarely performed work was written for a Festival of Music for the People and first performed on 5 April 1939 at the Queen's Hall, London, conducted by Constant Lambert. It is another of Britten's passionate outbursts against the waste and horror of war which had already engulfed Europe once earlier in the century and was about to do so for the second time. The declaration of war was made on 3 September that year. His choice of texts is highly significant. He had collaborated with Randall Swingler as recently as the previous year on his short unaccompanied choral work Advance Democracy - another politically motivated piece. see separate entry. Both Swingler and Auden were aiming in their poems to goad the downtrodden Englishman into standing up and fully living the life of freedom for which their forebears fought and lost their lives. Swingler's lines which say. 'You who lean at the corner and say “We have done our best”,. To you we speak, you numberless Englishmen, To remind you of the greatness still among you. Your life is yours, for which they died'. sum up the essence of the message of the piece. The work is in three continuous movements. First comes a Funeral March. to Swingler's poem part-quoted above. , then a manic Scherzo, a Dance of Death to a rum-te-tum verse by Auden which only increases its sense of the macabre. Finally comes a slow and powerful recitative and chorale and a slow Epilogue in which the funeral march music from the opening returns. Virtually the whole of the first section of the opening movement is in unison for the chorus. The slow tread of the funeral march is given an added solemnity by this unison singing. The first ten bars are recited on a low C, the next eight bars an octave higher, and after this there is a mixture of simple harmony. more to avoid high notes for low voices. and further unison singing for the rest of the movement. The Scherzo is interesting in setting out the first three vocal parts in a kind of fugal progress. The tenors have the first complete statement in the home key. G minor. , the altos are next in the dominant but by themselves, the sopranos are next in line and back in the tonic - again by themselves, and finally the basses have the subject but this time as the basis of a canon at the unison between them and the altos. in a truncated version. Funeral March. Scherzo. Dance of Death. Recitative and Choral. Epilogue.

Переклад

Балада про Heroes, соч. 14. 1939. Vocal Score. Композитори Бенджаміна Бріттена. 1913-1976. Для хорового, хору, оркестру, фортепіано. SATB. BH Велика хоральна. 38 сторінок. Буси. Опубліковано Boosey. HL.48008877. для тенора. або сопрано. соло, хору та оркестру. Забивши. IIpicc. , 2, CA. obIII. , 2, кл в Eb, 2, DBL млрд.. bnIII. 4, 2, 3, 1. TIMPs, 2 PERC. XYL, SD, тд, BD, батіг, cymb. арфа, струни. За лаштунками. 3 труби в C. Південна Дакота. додаткові інструменти ок, DBL млрд, за лаштунками ТПЦ і SD. Бріттен запитує для закулісних інструментів, щоб бути в галереї або "ізольоване становище", а пізніше, щоб бути поза увагою. Текст. Ш Оден і Рендалл Свінглер. Видавець. Бусі. Рівень складності. для хору. Це дуже драматичним і рідко виконувані робота була написана для фестивалю музику для людей і вперше виконана 5 квітня 1939 Залі Королеви, Лондоні, проведеного Constant Lambert. Це ще один з пристрасних поривів Бріттена проти відходів і жах війни, яка вже охопила Європу, як тільки на початку століття і збирався зробити це вдруге. Оголошення війни було зроблено 3 вересня того ж року. Його вибір текстів має велике значення. Він співпрацював з Рендалл Свінглер зовсім недавно, в попередньому році на своїй короткій несупроводжуваному хорової роботи Advance Democracy - ще політично мотивованим шматок. дивіться окрему главу. Обидва Свінглер і Оден цілилися в своїх віршах спровокувати пригноблених англійця в встаючи і повністю жити життям свободи, за яку їхні предки воювали і загинули. Лінії Свінглер, який говорять. "Ви, хто схиляється в кутку і сказати:" Ми зробили все можливе, ",. Для вас ми говоримо, ви незліченні англійці, щоб нагадати вам про велич ще серед вас. Ваше життя ваша, для яких вони померли ". Підводячи підсумок суть послання шматок. Робота знаходиться в трьох безперервних рухів. Спочатку йде Похоронний марш. щоб Свінглер вірш неповний наведені вище. , То маніакально Скерцо, Танець смерті в ром-те-товой віршах Одена, який тільки збільшує його почуття моторошного. Нарешті приходить повільний і потужний речитатив і хорал і повільне Епілог, в якому похоронний марш музика від ввідних повертається. Практично весь перший розділ відкриванні знаходиться в унісон для хору. Повільний крок траурного маршу дається додатковий урочистість цього унісон співу. Перші десять барів читаються на низькому C, в найближчі вісім барів на октаву вище, і після цього є суміш простого гармонії. більше, щоб уникнути високих нот для низьких голосів. і далі унісон спів для іншої частини руху. Скерцо Цікаво в якому викладаються перші три вокальні партії в свого роду fugal прогресу. Тенора є перший повний текст заяви в ключі будинку. Соль мінор. , Альти наступні в домінуючою, але самі по собі, сопрано на черзі і ще в тоніці - знову самі по собі, і, нарешті, баси є предмет, але на цей раз в якості основи для канону в унісон між ними і альти. в усіченому варіанті. Похоронний марш. Жарт. Танець смерті. Речитатив і Хорова. Епілог.