Ноти $20.00

Оригінал

Prologue, Reflection, and Jubilation on York. James Biery. Organ Solo sheet music. Advanced.

Переклад

Пролог, Відображення, і Радість по-Йорку. Джеймс Бири. Орган соло ноти. Просунутий.

Оригінал

Prologue, Reflection, and Jubilation on York composed by James Biery. For organ. Spiritual. Difficult. Published by MorningStar Music Publishers. MN.12-120. In Biery's search for possible material on which to base this commission for The Congregational Church of Green's Farms, Westport, Connecticut, he came across the hymn "O Lord, Almighty God, Thy Works. " The history of the text coupled with the quirky angularity of the melody proved irresistible. The hymn was one of several 'hymns and spiritual songs' found in the third edition. 1651. of the Bay Psalm Book. The Bay Psalm Book was published by the Congregationalist settlers in the Massachusetts Bay Colony. in 1640 it was the first book published in English in North America. "O Lord, Almighty God" was popularly known as "The Song of Moses and the Lamb" and was sung at the first great council of Congregational churches in New England, the Cambridge Synod of 1648. The hymn is sung to the tune YORK, which is one of the twelve Common Tunes from the Scottish Psalter of 1615. At one time in England it was second only to OLD HUNDREDTH in popularity. Even though the Prologue, Reflection, and Jubilation is based on the tune YORK, the entire melody is not heard until the third movement. The Prologue is a tribute to one of Biery's favorite 20th century composers, Maurice Durufle. The running figuration heard throughout is built upon the first four notes of the hymn. The main theme, played on the string stops, begins with the ascending triad of the opening phrase of the hymn. transformed to the minor mode. The first movement melts into the second, a serene 'Reflection. ' Once again the melodic line begins with the first four notes of YORK. An improvisatory recitative passage leads into the final 'Jubilation. ' This movement pays homage to Calvin Hampton, the gifted and innovative New York composer who died in 1984, at the age of forty-six. Again the rising triadic motive is prominent, now in the major key. The hymntune is first heard in the pedal part, and then triumphantly in a final grand statement.

Переклад

Пролог, Відображення, і Радість по-Йорку в складі Джеймса Бири. Для органу. Духовний. Важкий. Опубліковано Морнінгстар музичних видавців. MN.12-120. У пошуках Бири за можливі матеріалу, на основі якої ця комісія для соборної церкви фермерських господарств Гріна, Westport, Коннектикут, він наткнувся на гімн "Господи, Всемогутній Бог, щоб справи твої. "Історія тексту в поєднанні з химерним незграбності мелодії виявилося нездоланним. Гімн був одним з кількох "гімни, духовні пісні", знайдених в третьому виданні. 1651. з Псалма затоки книги. Псалма затоки Книга була опублікована конгрегаціоналістської поселенців в колонії Массачусетського затоки. в 1640 році він був перша книга англійською мовою в Північній Америці. "Господи, Бог Всемогутній" був відомий у народі як «Пісня Мойсея і Агнця" і співав на першій великої ради конгрегаціоналістської церков в Новій Англії, в Кембриджі Синоду 1648. Гімн співається на мотив-Йорку, який є одним з дванадцяти загальних мелодії з Шотландії Псалтиря 1615. Свого часу в Англії був другим OLD сотий за популярністю. Незважаючи на те, Пролог, Відображення, і Радість на основі мелодії ЙОРК, вся мелодія не не чув до третього руху. Пролог данину поваги одному з улюблених композиторів Бири в 20-му столітті, Моріс Дюруфле. Працює конфігурація чути по всьому побудована на перших чотирьох нот гімну. Головною темою, грали на струнних зупинок, починається з висхідною тріаді першій фразі гімну. перетвориться в додатковий режим. Перший рух тане на секунду, спокійний "Віддзеркалення. "Ще раз мелодійна лінія починається з перших чотирьох нот Йорка. Імпровізації речитатив прохід веде в кінцевому 'тріумфування. "Це рух віддає данину поваги Calvin Хемптон, обдарованої та інноваційної Нью-Йорк композитора, який помер в 1984 році, у віці сорока шести років. Знову зростає тріадних мотив помітним, в даний час в мажорі. Hymntune спочатку почув у педалі частини, а потім урочисто в фінального заявою.