Ноти $39.99

Оригінал

The Old Maid and the Thief. Gian Carlo Menotti. Voice sheet music.

Переклад

Стара діва і злодій. Джан Карло Менотті. Голос: ноти.

Оригінал

The Old Maid and the Thief. A Grotesque Opera in 14 Scenes. Composed by Gian Carlo Menotti. 1911-. For 4 vocals soloists. Masterworks. Vocal. Opera. Score. Belwin Edition. Opera, 20th Century and Italian. Vocal score. Composed 1939. 192 pages. Published by Belwin Music. AP.FC01282. ISBN 0769245919. Opera, 20th Century and Italian. 9x12 inches. This one act opera, divided into 14 scenes, is about an old maid, Miss Todd, who is a busybody in her small town. Though she is of high standing in her community, her love life has been bare for over forty years. Her housemaid Laetitia is a young catty, eavesdropper who is wary of becoming an Old Maid like her employer. Bob, a wanderer. bum. , comes to Miss Todd's door one afternoon while the town gossip, Miss Pinkerton is visiting. Enamored of his beauty, Laetitia easily convinces Miss Todd to let him stay. Intending to leave the next morning Bob sings "When the Air Sings of Summer". Bob's Bedroom Aria. , Laetitia convinces him to stay for the rest of the week. The next day Miss Todd learns from Miss Pinkerton of an escaped convict matching Bob's description is in the area. Undeterred, she leaves money out for Bob to "steal". Eventually unable to continue financing Bob, she resorts to stealing from her neighbors. Meanwhile, Laetitia is falling in love with the wanderer and sings "Steal Me Sweet Thief" an aria of her love for him, asking him to steal her away before time ravages and withers her looks. Miss Pinkerton, encounters Miss Todd and warns her to "Keep all the doors locked, keep all the windows closed" because the thief is in town and has stolen from the neighbors. Laetitia once again finds Bob preparing to leave and he will only stay if he can "have something to drink. " Miss Todd, being a good prohibitionist, doesn't have any in the house and would scandalize the town if she was seen buying liquor, forms a plan with Laetitia to break into a liquor store. The next day Miss Pinkerton visits Miss Todd at home and informs her that the liquor store has been violated and the owner attacked. A drunken Bob interrupts their conversation, singing loudly upstairs. She also says that the police are going to search every house to find the thief. Forcing Miss Pinkerton out the door, Miss Todd and Laetitia confront Bob about his true identity. Explaining the police were on their way, Miss Todd plans to run away with Bob. Bob refuses to runaway because he has done nothing wrong. Miss Todd "Is your love for me so small that you would see me in prison. " Bob "Small. I don't love you at all" Miss Todd rages and leaves saying she would call the police and blame all the theft on him. Glumly, Bob and Laetitia duet on whether to stay and face the charges or leave, Laetitia winning the argument. They steal all Miss Todd's valuables including car and rided off together. Miss Todd returns to find everything stolen and collapses in grief.

Переклад

Стара діва і злодій. Гротеск Опера в 14 лаштунками. Композитори Джан Карло Менотті. 1911 -. Для 4 вокал солістів. Masterworks. Вокальний. Опера. Рахунок. Belwin видання. Опера, 20th Century і італійський. Вокальна партитура. Складається 1939. 192 стр.. Опубліковано Belwin музики. AP.FC01282. ISBN 0769245919. Опера, 20th Century і італійський. 9x12 дюймів. Це одноактна опера, розділена на 14 сценах, про старої діви, міс Тодд, який є настирливий в її маленькому містечку. Хоча вона високого становища у своїй громаді, її особисте життя було голою протягом більше сорока років. Її домробітниця Летиція є молодий єхидний, перехоплювач, хто побоюється стати Стара діва, як свого роботодавця. Боб, мандрівник. дупа. , Доходить до міс Тодда двері одного дня в той час як місто плітки, міс Пінкертон перебуває з візитом. Зачарований його красою, Летиція легко переконує міс Тодд, щоб дозволити йому залишитися. Маючи намір виїхати наступним ранком Боб співає "Коли повітря Співає літа". Спальня Арія Боба. , Летиція переконує його залишитися на весь тиждень. Наступного дня міс Тодд дізнається від міс Пінкертон з побіжного каторжника відповідні опис Боба знаходиться в області. Чи не злякавшись, вона залишає гроші для Боба "вкрасти". Зрештою не в змозі продовжувати фінансування Боб, вона вдається до крадіжки з її сусідів. Тим часом, Летиція закохується з мандрівника і співає "Вкрасти мене Солодке Thief" арію її любові до нього, просячи його закрадається, щоб красти її геть, перш ніж час руйнівного і в'яне її зовнішність. Міс Пінкертон, зустрічає міс Тодд і попереджає її, щоб "тримати всі двері замкнені, тримати усі вікна закритими", тому що злодій знаходиться в місті і вкрав у сусідів. Летиція знову знаходить Боб готується залишити, і він буде тільки залишитися, якщо він може "щось випити. "Міс Тодд, будучи хорошим заборонних, не має жодних в будинку і буде шокувати місто, якщо вона була помічена покупці лікер, формує план з Летиції пробитися у винний магазин. Наступного дня міс Пінкертон відвідує міс Тодд будинку і повідомляє їй, що винний магазин був порушений і власник напали. П'яний Боб перериває їх розмову, голосно співали наверх. Вона також говорить, що поліція збирається обшукати кожен будинок, щоб знайти злодія. Примус міс Пінкертон з дверей, міс Тодд і Летиція протистояти Бобу про його істинної ідентичності. Пояснюючи поліція на їх шляху, міс Тодд планує втекти з Бобом. Боб відмовляється втечу, тому що він не зробив нічого поганого. Міс Тодд "Чи є ваша любов до мене настільки малі, що ви побачите мене у в'язницю. "Боб" Малий. Я не люблю тебе взагалі "Міс Тодд бушує і листя кажучи, що вона викличе поліцію і звинуватити всі крадіжки на нього. Похмуро, Боб і Летиція дует на тому, щоб залишитися і обличчя звинувачення або залишити, Летиція перемоги аргумент. Вони крадуть коштовності Всі міс Тодда включаючи машину і rided вирушили разом. Міс Тодд повертається, щоб знайти всі вкрадені і руйнується в горі.