Інструменти
Ensembles
Genres
Композитори
Виконавці

Ноти $23.95

Оригінал

Etuden Nach Kreutzer. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Переклад

Після Крейцерової етюди. Хорді Cervello. Віолончель: ноти. Віола ноти. Скрипка ноти.

Оригінал

Etuden Nach Kreutzer composed by Jordi Cervello. For String quartet. Instrumental Sets. Duration 19. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3471. English comments. Jordi Cervello's Etuden nach Kreutzer is a recreation for string quartet of five of the French violinist Rodolphe Kreutzer's most famous etudes. numbers 2, 4, 9, 29 and 30. They are all very different, each of them with its own technical peculiarities. It is a nostalgic pastime in which the author takes into his own expression territory a set of pieces whose educational aim conceals an attractive musical element. The work was first performed by the Casals Quartet in Hamburg's Mozartsaal on 21st September 2006. Comentarios del Espanol. Etuden nach Kreutzer es una recreacion de cinco de los estudios que forman parte de la serie de cuarenta y dos que compuso el violinista frances Rodolphe Kreutzer. Desde que me inicie en la composicion, siempre me senti atraido por el material escolastico que habia trabajado como violinista y, de una manera u otra, lo he usado en mis obras. La primera vez fue en el ano 1965, cuando me inspire en los ejercicios de Sevcik para crear el Allegro-Studio de Dos movimientos. En esta ocasion mi fuente ha sido Kreutzer, de quien he escogido cinco de sus mas conocidos estudios. los nums. 2, 4, 9, 29 y 30, los cinco muy diferentes entre si y cada uno de ellos con su propia particularidad tecnica. Considero esta partitura como un pasatiempo nostalgico, si se quiere, en el que he podido llevar a mi territorio expresivo unas piezas que, ademas de su intencionalidad pedagogica, esconden un atractivo componente musical. El primer Studio esta dedicado al detache rapido. el segundo al staccato. el tercero a la articulacion de la mano izquierda en ligado. el cuarto al cambio de cuerda en ligado. y el quinto al cruzamiento rapido de cuerdas en detache y ligado. Fue una obra-encargo del Auditori de Barcelona, estrenada por el Quartet Casals en la Mozartsaal de Hamburgo el 21 de septiembre de 2006 y posteriormente en el Auditori de Barcelona para la inauguracion de la Sala de Cambra los dias 9 y 10 de octubre del mismo ano. Grabaciones.

Переклад

Після Крейцерова етюди складається Хорді Cervello. Для струнного квартету. Інструментальні набори. Тривалість 19. 00. Опубліковано редакційної де Musica Буало. BO.B.3471. Англійська коментарі. Хорді Cervello в Etüden поч Крейцерова є оздоровлення для струнного квартету п'яти з французького скрипаля найвідоміші етюди Родольф Крейцер в. номера 2, 4, 9, 29 і 30. Вони всі дуже різні, кожен з них зі своїми технічними особливостями. Це ностальгічний проведення часу, в якому автор бере в його власній території вираження набір частин, чиї педагогічна завдання приховує привабливий музичний елемент. Робота була вперше виконана на Casals квартету в гамбурзькому районі Mozartsaal на 21 вересня 2006. Іспанські Коментарі. Etüden поч Крейцерова є відтворення п'яти з цих досліджень, які є частиною серії сорока двох, хто вигадав французький скрипаль Родольф Крейцер. Так як я почав у складі, я завжди відчував себе привертає схоластичної матеріалу і працював як скрипаля, в тій чи іншій формі, я використовував у своїх роботах. Перший раз це було в 1965 році, коли я був натхненний Ševčík вправ для створення рухів Allegro Two-Studio. Цього разу мій джерело було Крейцерова, які вибрали п'ять своїх найвідоміших досліджень. лос Nums. 2, 4, 9, 29 і 30, п'ять дуже відрізняються один від одного і кожен зі своєю власною спеціальної техніки. Я вважаю цей рахунок, як ностальгічний хобі, якщо хочете, на мій виразною території, що я міг зробити кілька штук, що, на додаток до своєї педагогічної метою, приховати привабливий музичної складової. Перший Студія присвячений швидкого detache. друге місце в стаккато. третій спільний лівої руки на зв'язані. четвертий зміна мотузці, прив'язаною. і п'ятий з швидким перетині рядків і пов'язані detache. Це була робота-замовлення Auditori Барселони, прем'єра з Квартет Казальс в Mozartsaal Гамбурга 21 вересня 2006 і згодом в Auditori в Барселоні для інавгурації Сала де Cambra на 9 і 10 жовтня того ж анус. Записи.