Ноти $25.00

Оригінал

Zarabanda. piano reduction. Joseph Turrin. Marimba sheet music. Percussion sheet music. Xylophone sheet music. Intermediate.

Переклад

Zarabanda. Зниження фортепіано. Джозеф Turrin. Маримба ноти. Ударні ноти. Ксилофон ноти. Проміжний.

Оригінал

Zarabanda. piano reduction. composed by Joseph Turrin. 1947-. Chamber Ensemble. For Marimba. Xylophone & Piano. xylophone, marimba. 4.3-octave. , optional Timbales, bongos, congas & tom-toms, piano. Medium. Piano reduction. Duration 5. 00. Published by C. Alan Publications. CN.16432. The piece is in several sections with a Latin style rhythm that occasionally gets interrupted by accented outbursts from the ensemble. As the piece develops and moves from section to section, new rhythmic and melodic ideas are introduced. The piece culminates with a bravura mallet cadenza and an optional cadenza, which calls for the additional skills of playing the timbales, bongos, tom-toms, and conga drum. I composed Zarabanda for a Latin American recording project with RCA Records and percussionist Evelyn Glennie. Although the recording project was never realized by RCA, I decided that the work would make a wonderful vehicle for Ms. Glennie along with wind ensemble accompaniment. The piece is in several sections with a Latin style rhythm that occasionally gets interrupted by accented outbursts from the ensemble. The soloist alternates between the xylophone, for the more accented staccato passages and scales, and the marimba, for the more melodic material. As the piece develops and moves from section to section, new rhythmic and melodic ideas are introduced. The piece culminates with a bravura cadenza - the soloist performing rapid-fire staccatos and scales on the xylophone. There is also an optional cadenza, which calls for the additional skills of playing the timbales, bongos, tom-toms, and conga drum. The piece concludes with a quick coda as the solo xylophone and ensemble build a fiery rhythmic syncopation. There are more rapidly accented staccatos, a quick scale, and the final bar. The zarabanda is a late 16th and 17th century Spanish dance in a lively alternating 6. 8 and 3. 4 time. Some evidence suggests that the zarabanda originated in the Spanish colonies in America, making it the first popular Latin American dance. Other evidence seems to suggest an African origin. A possible scenario might be that the zarabanda was brought to Spain by the Moors during the 12th Century, but was heavily modified by American influences during the early 16th Century. The zarabanda and its French descendant, the sarabande, were very different dances. While the French dance was a slow dance in 3. 4 time, the Spanish original was very lively, alternating between 6. 8 and 3. 4 time. In the beginning, the zarabanda was considered very indecent. Cervantes writes about the "diabolic zarabanda" in one of his short stories, and in 1583, a law was passed against singing the zarabanda. The penalties for breaking it were banishment for women and 200 whiplashes and 6 years of galley service for men.

Переклад

Zarabanda. Зниження фортепіано. складається з Джозеф Террін. 1947 -. Камерний ансамбль. Для марімби. Ксилофон. ксилофон, маримба. 4.3 октави. , Додаткові литавр, бонги, конго. Середа. Зниження фортепіано. Тривалість 5. 00. Видавець С. Алан Публікації. CN.16432. Частина знаходиться в декількох секцій з ритму Латинської стилі, що іноді переривається на акцентованих спалахами з ансамблю. Як шматок розвивається і рухається від розділу до розділу, нові ритмічні і мелодійні ідеї вводяться. Частина завершується з бравурні молоток каденції і додатковим каденції, яка закликає до додаткових навичкам гри на Тімбале, бонги, тамтами, і Конга барабана. Я вигадав Zarabanda для Латинської Америки записи проекту з RCA Records і перкусіоніст Евелін Гленні. Хоча проект запису і не був реалізований по RCA, я вирішив, що робота буде зробити прекрасний автомобіль для пані Glennie поряд з вітрової ансамблю супроводу. Частина знаходиться в декількох секцій з ритму Латинської стилі, що іноді переривається на акцентованих спалахами з ансамблю. Соліст перемикається між ксилофон, для більш акцентовані стаккато проходів і ваги, і марімби, для більш мелодійного матеріалу. Як шматок розвивається і рухається від розділу до розділу, нові ритмічні і мелодійні ідеї вводяться. Частина завершується бравурності каденції - соліст виконання швидкого вогню staccatos і ваги на ксилофон. Існує також додатковий каденція, яка закликає до додаткових навичкам гри на цимбали, бонго, тамтами та Конга барабана. Частина укладає з швидким кодою як соло ксилофон і ансамбль побудувати вогненний ритмічну синкопи. Є більш швидко акцентовані staccatos, швидкий масштаб, а остаточний бар. Zarabanda є кінець 16 і 17-го століття іспанський танець в жвавому змінного 6. 8 і 3. 4 раз. Деякі дані свідчать про те, що zarabanda виникла в іспанських колоній в Америці, що робить його першим популярним Латиноамериканські танці. Інші докази, здається, припускають африканське походження. Можливий сценарій може бути, що zarabanda привезли до Іспанії маврами в 12 столітті, але був сильно змінений за американським впливів під час початку 16 століття. Zarabanda і його французький нащадок, Сарабанда, були дуже різні танці. У той час як французький танець був повільний танець в 3. 4 раз, іспанська оригінал був дуже живий, чергуючи 6. 8 і 3. 4 раз. На початку, zarabanda вважалося дуже непристойним. Сервантес пише про "диявольському zarabanda" в одному зі своїх оповідань, а в 1583 році, був прийнятий закон проти співати zarabanda. Штрафи за порушення воно було вигнання для жінок і 200 ударами батогом і 6 років служби на галерах для чоловіків.