Ноти $9.95

Оригінал

Piano Sonata No. 18 in E Flat Major Op. 31. Ludwig van Beethoven. Harpsichord sheet music. Piano Solo sheet music. Advanced.

Переклад

Соната для фортепіано № 18 мі-бемоль мажор тв. 31. Людвіг ван Бетховен. Клавесин: ноти. Piano Solo ноти. Просунутий.

Оригінал

Piano Sonata No. 18 in E Flat Major Op. 31. La Chasse. Composed by Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Edited by Murray Perahia and Norbert Gertsch. For Piano. Piano. Harpsichord. , 2-hands. Henle Music Folios. Pages. V and 33. SMP Level 10. Advanced. Softcover. 40 pages. G. Henle #HN755. Published by G. Henle. HL.51480755. For half a century Henle's edition of the Beethoven sonatas - the "New Testament" of the piano repertoire - has been universally recognized as the standard starting-point for any serious study of these works. Now, with the publication of the three op. 31 sonatas in revised separate editions, we are raising the yardstick another notch. no less a musician than the pianist and conductor Murray Perahia has agreed, for the first time ever, to publish his fingerings and, as co-editor, to confide his profound insights into the sources to music lovers everywhere. The musical text has been prepared in strict accordance with the rules of modern Urtext editing, and the volume is rounded off with a lengthy and informative preface and detailed notes on sources and alternative readings. Very advanced level, very difficult note reading, frequent time signature changes, virtuosic level technical facility needed.

Переклад

Соната для фортепіано № 18 мі-бемоль мажор тв. 31. Ла Шасе. Композитори Людвіга ван Бетховена. 1770-1827. Під редакцією Мюррей Perahia і Норберт Gertsch. Для фортепіано. План. Клавесин. , 2-руки. Генле Музика Фоліо. Сторінки. В і 33. СМП Рівень 10. Просунутий. М'яка обкладинка. 40 сторінок. Г. Хенле. Видавець Г. Генле. HL.51480755. Для видання півстоліття Генле з сонат Бетховена - "Новий Заповіт" з фортепіанного репертуару - отримав загальне визнання в якості стандартного відправної точки для будь-якого серйозного дослідження цих робіт. Тепер, з публікацією трьох ор. 31 сонати у переглянутих окремими виданнями, ми піднімаємо мірилом ще на одну позначку. Проте музикант, ніж піаніст і диригент Мюррей Perahia погодився, вперше в історії, публікувати свої аплікатури і, як співредактор, довіритися його глибокі проникнення в суть джерел меломанам всюди. Музичний текст був підготовлений в суворій відповідності з правилами сучасного редагування Urtext, і обсяг округлюється з тривалим і інформативний передмовою і докладними примітками про джерела та альтернативних свідчень. Дуже просунутий рівень, дуже важко читання примітка, зміни підпису часто час, віртуозний рівень технічного об'єкта необхідно.