Інструменти
Ensembles
Genres
Композитори
Виконавці

Ноти $8.95

Оригінал

My heart is bathed in blood. Johann Sebastian Bach. Cello sheet music. Oboe sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Soprano Voice sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Переклад

Моє серце купається в крові. Йоганн Себастьян Бах. Віолончель: ноти. Гобой ноти. Фортепіано і клавіатура ноти. Сопрано Голос ноти. Віола ноти. Скрипка ноти.

Оригінал

My heart is bathed in blood. Leipzig version. Cantata for the 11th Sunday after Trinity. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. For soprano solo, oboe, 2 violin, viola, cello picc, basso continuo. This edition. Paperbound. Cantatas, End of the church year. Vocal score. Text language. German. English. Composed 1714. BWV 199. 20 pages. Duration 26 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3119903. ISBN M-007-14494-4. With Text language. German. English. Cantatas, End of the church year. Bach's cantata for solo soprano "Mein Herze schwimmt im Blut" was written during the summer of 1714 for the Weimar Court service on the 11th Sunday after Trinity. The cantata text by the Darmstadt Court poet Georg Christian Lehms. 1684-1717. , based on the well-known parable of the Pharisee and the publican, takes on extraordinary potency and intensity of expression in Bach's setting. Bach performed this cantata several times, in Weimar, and also during his years at Cothen aud Leipzig, meanwhile making various alterations. Our publication is based principally on the Leipzig version of 1723, whose instrumentation includes, in addition to the solo oboe and the customary strings and continuo, a violoncello piccolo. The appendix to our edition presents variants for certain movements from Bach's earlier performances, including a Cothen version with obbligato viola da gamba which is particularly interesting for present-day practice.

Переклад

Моє серце купається в крові. Лейпциг версія. Кантата для 11-го неділю після Трійці. Композитори Йоганна Себастьяна Баха. 1685-1750. Під редакцією Клауса Hofmann. Соло сопрано, гобоя, скрипки 2, альта, віолончелі PICC, контінуо. Це видання. Paperbound. Кантати, Кінець церковного року. Вокальна партитура. Мова тексту. Німецький. Англійська. Складається 1714. BWV 199. 20 сторінок. Тривалість 26 хвилин. Опубліковано Карус Verlag. CA.3119903. ISBN M-007-14494-4. З мови Текст. Німецький. Англійська. Кантати, Кінець церковного року. Кантата Баха для соло сопрано Mein Herze schwimmt їм Blut була написана влітку 1714 для служби у Веймарі суду на 11 неділю після Трійці. Кантата текст поета Дармштадт суду Георг християнські Lehms. 1684-1717. На основі добре відомої притчі про фарисея і митаря, бере на позачерговому потенції та інтенсивності експресії в обстановці Баха. Бах виконував цю кантатно кілька разів, у Веймарі, а також під час його перебування в Cothen ауд Лейпцигу, тим роблячи різні зміни. Наша публікація заснована головним чином на версії Лейпциг 1723, чия апаратура включає в себе, на додаток до сольних гобоя і звичайних рядків і контінуо, віолончель-пікколо. Додаток до нашого видання представляє варіанти для певних рухів з більш ранніх виступів Баха, в тому числі версії Cothen з облігато віола да гамба що особливо цікаво для сучасній практиці.