Ноти $31.25

Оригінал

Kira and Jans Trip. Salvador Brotons. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Percussion sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Переклад

Кіра і Янс поїздки. Сальвадор Бротонс. Хор ноти. Контрабас ноти. Ударні ноти. Акомпанемент фортепіано ноти.

Оригінал

Kira and Jans Trip. El viatge de Kira i Jan o larbre de les llengues. Composed by Salvador Brotons. For childrens choir, 2 violins, viola, cello, doublebass, piano, flute, clarinet, percussion. Choral. Duration 35 minutes. Published by Brotons & Mercadal. BK.100-036-155. The general score is available - I wrote "El Viatge de Kira i Jan". Kira and Jan. s Journey. during the Summer of 2003. It was commissioned by the project Cantania of the Consorci de lAuditori i lOrquestra, El Consell Comarcal del Valles Oriental, lAjuntament, el Teatre Auditori and lAssociacio Cultural de Granollers and LEscola Municipal de Musica de Girona. The objective of this project is to bring music to children by getting them involved in singing. The piece is conceived for a big children. s choir and an instrumental ensemble of nine players. string quintet, piano, flute, clarinet, and percussion. The singing part is often written as a single voice. unison. in order to make the choir part easier and to make it accessible to everybody with the work and assistance of the school music teachers. The instrumental parts, however, are thought out to be performed by professional musicians. I was very interested in this project as it can become an instrument for a cooperative and educational endeavor with a great music with the narration. The result is a number with great dynamism in a journey which begins in Africa, continues in the Middle East, then China, and ends in South America.

Переклад

Кіра і Янс поїздки. El viatge де Кіра я січень про Larbre де ле Llengües. Композитори Сальвадор Бротонс. Для дітей хору, 2 скрипок, альта, віолончелі, DoubleBASS, фортепіано, флейти, кларнета, ударних. Хоровий. Тривалість 35 хвилин. Опубліковано Бротонс. BK.100-036-155. Загальний рахунок є - я написав "El Viatge де Кіра я Jan". Кіра і Ян. з Подорож. протягом літа 2003. Він був замовлений проекту Cantania в Consorci де lAuditori я lOrquestra, Ель Consell Comarcal-дель-Вальєс Ориенталь, lAjuntament, ел Театрі Auditori і lAssociacio культурного де Гранольерс і LEscola муніципального де Musica де Жирона. Мета цього проекту полягає в принесе музику дітей залучаючи їх у співі. Шматок, задуманий для великих дітей. з хор та інструментальний ансамбль з дев'яти гравців. Струнний квінтет, фортепіано, флейта, кларнет, перкусії. Спів частина часто записують у вигляді єдиного голосу. унісон. для того, щоб зробити хорова партія простіше і зробити його доступним для всіх з роботи і допомоги з боку шкільних вчителів музики. Інструментальні частини, однак, як вважають, щоб бути у виконанні професійних музикантів. I was very interested in this project as it can become an instrument for a cooperative and educational endeavor with a great music with the narration. Результатом є число з великим динамізмом в подорож, що починається в Африці, як і раніше на Близькому Сході, то Китай, і закінчується в Південній Америці.