Ноти $120.00

Оригінал

Sunrise, Sunset. Jere Hutcheson. B-Flat Trumpet sheet music. Horn sheet music. Grade 4.

Переклад

Схід, захід. Джері Хатчесон. B-Flat Труба ноти. Хорн ноти. 4 клас.

Оригінал

Sunrise, Sunset composed by Jere Hutcheson. For concert band. Piccolo, Flute 1, Flute 2, Oboe 1, Oboe 2, Soprano Clarinet in Eb, Clarinet in Bb 1, Clarinet in Bb 2, Bassoon 1, Bassoon 2, Alto Saxophone 1, Alto Saxophone 2, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Trumpet in Bb 1, Trumpet in Bb 2, Horn in F 1, Horn in F. Band Music. Grade 4. Score and parts. Duration 8. 00. Published by C. Alan Publications. CN.11930. Sunrise, Sunset features a vaguely ritualistic quality in which 'drumming' provides the constant thread. The Samul-Nori is a performance practice based on ancient Korean folk music. The Samul-Nori is enjoying something of a rebirth in Korea as a popular entertainment performed on stage rather than in the fields. In the summer of 2005, one of my former doctoral students in composition, Soonmee Park, now a distinguished Professor of Composition in one of Seoul's finest universities, was visiting the United States. Dr. Park spent two weeks in East Lansing, and during our reunion she gave me DVD and CD performances of several forms of traditional Korean music. When I viewed the lavish Samul-Nori performance, I was immediately struck by the power unleashed by the four percussionists and the manner in which the music unfolds in a spiritual communal fashion not unlike that of the Indonesian gamelan orchestra performances. Dancers, running and leaping, long tassels flowing from their headpieces, join in from time to time. The moods of the Samul-Nori seem to range from the gentle to the most ferocious and convulsive, often passing through everything in between. I was inspired to write not an imitation of what I heard and saw, but a piece with somewhat of a ritualistic quality in which 'drumming' would provide the constant thread. Over this filament, melodies in the winds, one, two, and three at a time would dance to the beat. I would not, and should not, attempt to emulate true Korean folk practices. The similarity would lie simply in the fact that my ideas were spawned deep from within my imagination and that these ideas seemed to express the activities associated with some communal practices deigned to express both sadness and joy.

Переклад

Схід, захід складається Джері Хучезона. Для концертної групи. Piccolo, флейти 1, Флейта 2, Гобой 1, Гобой 2, Сопрано кларнета Eb, кларнета Bb 1, кларнета Bb 2, фагота 1, Фагот 2, альт-саксофон 1, альт-саксофон 2, тенор-саксофон, баритон саксофон, труба в Bb 1, Труба в Bb 2, Хорн в F 1, роги в F. Група Музика. 4 клас. Партитура і партії. Тривалість 8. 00. Видавець С. Алан Публікації. CN.11930. Sunrise, Sunset features a vaguely ritualistic quality in which 'drumming' provides the constant thread. Samul-Норі виконавська практика заснована на стародавній корейській народної музики. Samul-норі, насолоджуючись чимось на зразок відродження в Кореї в якості популярних розваг на сцені, а не на полях. Влітку 2005 року один з моїх колишніх аспірантів у складі, Soonmee Park, в даний час почесний професор композиції в одному з найкращих університетів Сеула, відвідував Сполучені Штати. Доктор Парк провів два тижні в Іст-Лансінг, і під час нашого возз'єднання вона дала мені DVD і CD виступи кількох форм традиційного корейської музики. Коли я дивився на розкішний продуктивність Samul-норі, я був негайно вражений силою, розв'язаної чотирьох ударників і яким чином музика розгортається в духовному комунальної моди не на відміну від індонезійських оркестр гамелан виступу. Танцюристи, біг і стрибали, довгі пензлики, що випливають з їх заставок, приєднатися до час від часу. Настрої Samul-Норі, здається, коливається від ніжної найлютішим і судомний, часто проходячи через всі між ними. Я був натхненний написати не імітацію того, що я бачив і чув, але частина з чимось на зразок ритуального якості, в якому «барабани» забезпечуватиме постійний потік. За цей нитки, мелодії в вітрах, один, два і три одночасно танцюватимуть в такт. Я не хотів, і не повинні намагатися наслідувати справжні корейські народні методи. Подібність буде лежати просто в тому, що мої ідеї були породжені глибоко всередині моєї уяви і що ці ідеї здавалися, щоб висловити діяльність, пов'язану з деякими комунальних практики зволив висловити і сум, і радість.