Ноти $2.95

Оригінал

Two Part-Songs. I Lov'd a Lass & Lift Boy. Benjamin Britten. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Переклад

Два Часткова Пісні. Я Lov'd в Ласс. Бенджамін Бріттен. Хор ноти. Акомпанемент фортепіано ноти.

Оригінал

Two Part-Songs. I Lov'd a Lass & Lift Boy. 1932. SATB and Piano, Complete Edition. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral. SATB. BH Secular Choral. 24 pages. Boosey & Hawkes #M051481941. Published by Boosey & Hawkes. HL.48022504. ISBN 1480329908. 6.75x10.5 inches. Texts. George Wither. I Lov'd a Lass. and Robert Graves. Lift Boy. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. These are two delightful and contrasted part-songs for choir and piano which ought to be a gift to choirs looking for rare secular repertoire for their concert programmes. I lov'd a lass is full of fun, while the challenge lies in the regularly changing metre. The choir's first bar is in 7. 8 and is followed by 5. 4 and then 3. Later on Britten gives us 3. 4, 7. 8, 11. 8, 4. 4, 5. 4, 7. 8, 4. 4 in successive bars but this all adds to the entertainment. There are lots of portamenti too in what adds up to a passionate little piece. Lift Boy sets a nonsense poem by Robert Graves about a boy who starts life as a knife-boy, moves on to become a lift boy and then a lift man. Preached damnation by 'Old Eagle' one day, he cuts the lift cables and down they all go. But Graves ends by saying. 'Can a phonograph lie. A song very neatly contriv'd to make you and me laugh'. Curious indeed. But Britten obviously sees the humour in it with a busy piano part accompanying straightforward choral passages which have nothing of the complexity of metre of the previous song. The message of damnation is delivered in suitably solemn tones before the piece dances off to its laughing ending. Duration. 5 minutes total. Lass2. Lift3. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Переклад

Два Часткова Пісні. Я Lov'd в Ласс. 1932. SATB and Piano, Complete Edition. Композитори Бенджаміна Бріттена. 1913-1976. Для хорового. SATB. BH Світська Хорова. 24 сторінки. Boosey & Hawkes #M051481941. Опубліковано Boosey. HL.48022504. ISBN 1480329908. 6.75x10.5 дюймів. Тексти. Джордж Wither. Я Lov'd в Ласс. and Robert Graves. Ліфт Хлопчик. Видавець. Бусі. Рівень складності. These are two delightful and contrasted part-songs for choir and piano which ought to be a gift to choirs looking for rare secular repertoire for their concert programmes. Я lov'd дівчина сповнена веселощів, в той час як проблема полягає в регулярно мінливих метр. The choir's first bar is in 7. 8 і супроводжується 5. 4, а потім три. Пізніше Бріттена дає нам 3. 4, 7. 8, 11. 8, 4. 4, 5. 4, 7. 8, 4. 4 в послідовних барів, але це все додає до розваг. Є багато portamenti теж в те, що додає до пристрасної маленький шматочок. Ліфт Хлопчик встановлює дурниця вірш Роберт Грейвс про хлопчика, який починає своє життя як ніж-хлопчик, рухається далі, щоб стати ліфт хлопчиком, а потім підняти людину. Проповідував прокляття на 'Старий Орла' один день, він скорочує підйомні кабелі і вниз вони всі йдуть. Але Грейвс закінчується, сказавши. "Чи може фонограф брехня. Пісня дуже акуратно contriv'd, щоб ви і мене сміятися ". Цікавий дійсно. Але Бріттен очевидно бачить гумор у ньому з зайнятої партія фортепіано супроводжуючих прямі хорові пасажі, які не мають нічого складності метр попередньої пісні. Повідомлення прокляття поставляється в відповідним урочистим тоном перед шматок танцює від його сміху фіналі. Тривалість. 5 minutes total. Lass2. Lift3. Пол Спайсер, Лічфілд 2011.