Ноти $8.95

Оригінал

Stabat Mater. Giovanni Battista Pergolesi. Voice sheet music. Choir sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Trombone sheet music.

Переклад

Stabat Mater. Джованні Баттіста Перголезі. Голос: ноти. Хор ноти. Хорн ноти. Фортепіано і клавіатура ноти. Тромбон ноти.

Оригінал

Stabat Mater. Viennese version. Composed by Giovanni Battista Pergolesi. 1710-1736. Edited by Martin Haselbock. Arranged by Joseph von Eybler, Otto Nicolai & Ignaz Xaver Ritter von Seyfried. For SATB vocal soli, SATB choir, 2 flutes, 2 oboes, 2 bassoons, 2 horns, 3 trombones, 2 violins, viola, basso continuo. Score available separately - see item CA.9700300. Lent and Passiontide, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Violin 2 part. Language. Latin. Composed 1736. 1800. 1843. 16 pages. Duration 35 minutes. Published by Carus Verlag. CA.9700312. With Language. Latin. Lent and Passiontide, Feasts of the Blessed Virgin Mary, Hymns in praise of the Virgin Mary. Following his death, Pergolesi's last larger composition, the "Stabat Mater" of 1736, immediately became one of the most popular sacred works of the late baroque-early classical era. Numerous publications made this icon of Italian sacred music known throughout Europe. It was arranged by, among others, J. S. Bach. "Tilge, Hochster, meine Sunden", BWV 1083. , J. A. Hiller and Abbe Vogler. The most popular arrangement was the one made around 1800 for the Vienna Court Kapelle, in which Antonio Salieri, Franz Xaver Sussmayr and I. X. Ritter von Seyfried added woodwind instruments and obbligato trombones to the string accompaniment. In addition the 2-part texture of the upper voices in the original was arranged for 4 parts with obbligato soli. It was only in this opulent, sonorous version, which Otto Nicolai and three composer colleagues offered to 19th century Viennese music lovers. The piece is of medium difficulty. In the Viennese version it is a rarity that offers an enrichment to the repertoire for choirs wishing to discover something new.

Переклад

Stabat Mater. Віденський версія. Складається Джованні Баттіста Перголезі. 1710-1736. Під редакцією Мартіна Haselbock. Обробка Йосипа Eybler, Отто Ніколаї. Для SATB вокальної Солі SATB хору, 2 флейти, 2 гобоя, 2 фагота, 2 рогами, 3 тромбона, 2 скрипок, альта, бассо контінуо. Оцінка доступні окремо - див пункт CA.9700300. Великий піст і Passiontide, свят Пресвятої Діви Марії, гімни во славу Діви Марії. Скрипка 2 частина. Мова. Латинський. Складається 1736. 1800. 1843. 16 сторінок. Тривалість 35 хвилин. Опубліковано Карус Verlag. CA.9700312. З мови. Латинський. Великий піст і Passiontide, свят Пресвятої Діви Марії, гімни во славу Діви Марії. Після його смерті, у минулому більше, склад Перголезі, "Stabat Mater" з 1736, відразу став одним з найпопулярніших священних творів пізнього бароко початку класичної епохи. Численні публікації зробив цю ікону італійської духовної музики відомого у всій Європі. Це була організована, зокрема, Дж. С. Баха. "Blotted, Хохстера, мої гріхи", BWV 1083. Дж. А. Хіллер і абат Фоглер. Найпопулярніший домовленість була одна зроблено близько 1800 роки для Віденської суду капели, в якій Антоніо Сальєрі, Франц Ксав'єр Sussmayr і IX Ріттер фон Сейфрід додав дерев'яних духових інструментів і облігато тромбони в рядок супроводу. Крім того, 2-частина текстури з верхніх голосів в оригіналі було влаштовано для 4-х частинах з облігато Soli. І тільки в цьому розкішному, дзвінкого версії, яка Отто Ніколаї і три композитор колеги запропонували любителів віденської музики 19-го століття. Шматок середньої складності. У віденській версії це рідкість, який пропонує збагачення репертуару для хорів, які бажають відкрити щось нове.