Ноти $250.95

Оригінал

Requiem in f. Franz Lachner.

Переклад

Реквієм F. Франц Лахнер.

Оригінал

Requiem in f composed by Franz Lachner. 1803-1890. For orchestra. Requiem. Complete orchestral parts. Language. Latin. Composed 1856. Duration 60 minutes. Published by Carus Verlag. CA.2730119. With Language. Latin. Requiem. In 1856, the year in which Mozart's one-hundredth birthday was elaborately celebrated, Franz Lachner composed the Requiem in F minor op. 146. It became his most well-known and most important work. Lachner's intensive study of Mozart's music on the occasion of the commemorative year lends credence to that fact that it was not inspired by a personal loss, such as a death in the family or among his friends. Although closer examination proves that his music differed essentially from Mozart's, Lachner's work shows a clear expression of his admiration for him. The parallels between the two Requiems range from the characteristics of the organization of the text and the formal structure, to the similar treatment of individual sections, themes and motives.

Переклад

Реквієм F складається Франца Лахнер. 1803-1890. Для оркестру. Реквієм. Повні оркестрові частини. Мова. Латинський. Складається 1856. Тривалість 60 хвилин. Опубліковано Карус Verlag. CA.2730119. З мови. Латинський. Реквієм. У 1856 році, роком, в якому одна сота народження Моцарта був майстерно знаменитий Франц Лахнер написав Реквієм фа мінор ор. 146. Це стало його найвідомішим і найбільш важлива робота. Інтенсивне вивчення Лахнер до музики Моцарта з нагоди цього пам'ятного року підкріплює той факт, що він не був натхненний особисту втрату, наприклад, смерть в сім'ї або серед своїх друзів. Хоча при найближчому розгляді виявляється, що його музика істотно відрізняється від Моцарта, робота Лахнер показує чітке вираження свого захоплення для нього. Паралелі між двома заупокійних варіюються від особливостей організації тексту і формальної структури, з аналогічним лікування окремих розділів, тем і мотивів.