Ноти $14.00

Оригінал

Reagan of Illinois, Part II. Choir sheet music. Grade 4.

Переклад

Рейган Іллінойсу, частина II. Хор ноти. 4 клас.

Оригінал

Reagan of Illinois, Part II. Hero Fanfare and Anthem. Composed by David R. Holsinger. For concert band and SATB choir. Grade 4. Full score only. Duration 9 minutes, 13 seconds. Published by TRN Music Publisher. TU.FSREA2. Although born in nearby Tampico, Illinois, Ronald Reagan’s family moved to Dixon, Illinois when he was nine years old. In many of his speeches and writings, he always referred to his growing up in Dixon and the many life lessons he learned in those formative years. As far as the 40th President of the United States was concerned - Dixon, Illinois, was his hometown. To celebrate the President’s 100th Birthday remembrance on February 6, 2010, the City of Dixon commissioned a work that would include Symphonic Band, Narrator, and SATB Chorus, as a gift of love from his hometown. Part I, for Band and narrator has been published previously under the title, REAGAN OF ILLINOIS. This is Part II of that endeavor, written for Band and SATB Chorus. The text of this section is paraphrased and derived from any number of comments or excerpted lines from President Reagan’s many speeches. Of course, there are also lines of text contributed by the composer to emphasize what I feel are certain characteristics of this great American and to personalize the relationship of Dixon, Illinois, to the President. A note about the music. As with Aaron Copland’s “Fanfare for the Uncommon Man” which appeared as a “borrowed” section in one of his later symphonies, I also borrowed from an earlier work for the opening fanfare section of Reagan, Part II. The initial music before the chorus entrance is a slightly altered version of the movement entitled “An Immeasurable Hero” from the suite ONE DAY IN A SMALL TOWN written in 2004. It just seemed to be the appropriate music to begin the final chapter in this composition. The Dixon Ronald Reagan Centennial Committee Commission was chaired by Ann Lewis, who also served as the Vice-Chairman of the Illinois Reagan Centennial Commission, in cooperation with Mark Bressler, Director of Bands at Rock Falls High School and Director of the Dixon Municipal Band.

Переклад

Рейган Іллінойсу, частина II. Герой Фанфари і Гімн. Композитори Девід Р. Holsinger. Для концертною групою і SATB хору. 4 клас. Партитура тільки. Тривалість 9 хвилин, 13 секунд. Опубліковано РНН Music Publisher. TU.FSREA2. Хоча народився в сусідньому Тампіко, штат Іллінойс, сім'я Рональда Рейгана переїхав у Діксон, штат Іллінойс, коли йому було дев'ять років. У багатьох своїх виступах і працях він завжди називав його ріс у Діксон і багатьох життєвих уроків він дізнався в ті роки становлення. Що стосується 40-й президент Сполучених Штатів був стурбований - Діксон, штат Іллінойс, був його рідне місто. Щоб відсвяткувати 100-річний ювілей пам'ять президента 6 лютого 2010 в місті Діксон експлуатацію роботу, яке включило б духового оркестру, Оповідач і SATB хор, як дар любові зі свого рідного міста. Частина I, для оркестру і оповідач був опублікований раніше під назвою Рейган Іллінойсу. Це частина II з цієї діяльності, написаної для зовнішнього і SATB хору. Текст цього розділу перефразувати і отримані з будь-якого числа зауважень або вибірках рядків з багатьох виступах президента Рейгана. Звичайно, є й рядки тексту надані композитора, щоб підкреслити, що я відчуваю певні характеристики цього великий американський і персоналізувати відносини Діксон, штат Іллінойс, щоб Президента. Примітка про музику. Як і "Фанфари для непересічна людина" Аарон Копленд, який з'явився як розділ «запозичив» в одному зі своїх пізніх симфоній, я також запозичена з більш ранньої роботи секції відкриття фанфар Рейгана, частина II. Первісна музика перед входом в хор є злегка зміненою версією руху під назвою "невимовної герой" з сюїти Одного разу у маленькому містечку, написаної в 2004. Це просто, здавалося, відповідна музика, щоб почати останню главу в цій композиції. Діксон Рональд Рейган Centennial Комітет Комісія під головуванням Енн Льюїс, який також служив в якості віце-голови Іллінойс Рейгана Centennial Комісії, у співпраці з Марком Bressler, директор смуг в Rock Falls High School і директор Dixon муніципального оркестру.