Ноти $2.76

Оригінал

Thomson Rule Britannia. Sheet Music. SATB. SATB. Thomas Arne.

Переклад

Thomson Прав, Британія. Ноти. SATB. SATB. Томас Арне.

Оригінал

When 18th century British composer Thomas Arne included his song Rule, Britannia. in a masque based on the life of Alfred the Great that was presented at Cliveden, the country home of Frederick, Prince of Wales, he could not have imagined that more than two hundred seventy years later his ditty would be known throughout the British Isles and beyond. Rule, Britannia. is widely used in the Royal Navy and British Army and is featured each year at the Last Night of the Proms in the Royal Albert Hall as a national sing-along. At the time of writing, the Dutch actually ‘ruled the waves,’ so this song was more an exhortation than a status report. The lyrics were also a statement of civil liberty. Since Cromwell’s time, Britain had had a standing army which could be turned against the native population. A standing navy, however, existed solely to protect the nation from invaders, protecting a free populace. Rule, Britannia. has been quoted extensively by other composers, among them Beethoven, Wagner, Strauss, and Arthur Sullivan. Thomas Arne also penned a version of God Save The King which came to be the British national anthem. This version is arranged by contemporary composer and friend Eaton Fanning, who made changes to the famous semiquaver flourishes.

Переклад

Коли британський композитор 18-го століття Томас Арне включив його пісню правило, Британія. в масці, заснований на життя Альфреда Великого, який був представлений на Клівдене, в заміському будинку Фредеріка, принца Уельського, він не міг припустити, що більш ніж двісті сімдесят років потому його пісенька буде відомий на Британських островах і в за. Правило, Britannia. широко використовується в Королівському військово-морського флоту і армії Великобританії і показаний щороку в останню ніч Proms в Королівському Альберт-Холі в національній співати по-. У момент написання, голландці фактично «править хвилі», так ця пісня була більш напучування, ніж звіт про стан. Тексти були також заяву про громадянської свободи. З часу Кромвеля, Великобританія мала постійну армію, які могли б обернутися проти корінного населення. Стоячи флот, однак, існували виключно для захисту країни від загарбників, захищаючи безкоштовний населення. Правило, Britannia. було процитовано екстенсивно інших композиторів, серед них Бетховена, Вагнера, Штрауса, і Артур Салліван. Томас Арн також написав версію Боже, бережи короля, який прибув, щоб бути британський гімн. This version is arranged by contemporary composer and friend Eaton Fanning, who made changes to the famous semiquaver flourishes.