Ноти $31.49

Оригінал

Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Eugene Onegin. Vocal Score. Sheet Music. Opera. OPERA. Pyotr Ilyich Tchaikovsky.

Переклад

Петро Ілліч Чайковський. Євгеній Онєгін. Vocal Score. Ноти. Опера. ОПЕРА. Петро Ілліч Чайковський.

Оригінал

Tchaikovsky wrote 'Eugene Onegin' in 1878, using a libretto by Konstantin Shilovsky based on the epic poem by Pushkin. Flirtatious Olga and shy, bookish Tatyana are sisters, Olga being happily engaged to Lenski. One day Lenski arrives with a friend, Eugene Onegin, and Tatyana is smitten. She writes him a letter, but he rudely rebuffs her and she is devastated. At the dance that night he dances with Olga, making Lenski jealous also. They fight a duel in which Lenski is killed. Six years later, Tatyana has become a beauty and married Prince Gremin, unbeknownst to Onegin who has become a wanderer. Onegin enters Gremin’s house for a party, sees Tatyana, falls in love and pleads with her to come with him but Tatyana, though confessing she still loves him, refuses him – she is married. Eugene is left alone and heartbroken. This is the Schirmer edition of the Vocal Score, in an English translation by Henry Reese.

Переклад

Tchaikovsky wrote 'Eugene Onegin' in 1878, using a libretto by Konstantin Shilovsky based on the epic poem by Pushkin. Кокетлива Ольга і сором'язливий, книжковий Тетяна сестри, Ольга бути щасливо заручена з Ленським. Одного разу Ленський приїжджає з одним, Євгеній Онєгін, і Тетяна убитий. Вона пише йому листа, але він грубо відкидає її, і вона спустошена. У танці ту ніч він танцює з Ольгою, роблячи Ленський ревнує також. Вони б'ються на дуелі, в якій Ленський гине. Шість років потому, Тетяна стала краса і вийшла заміж за принца Гремін, без відома Онєгіна, який став мандрівником. Онєгін входить в будинок Гремина для партії, бачить Тетяна, закохується і благає її приїхати з ним, але Tatyana, хоча зізнатися, вона як і раніше любить його, відмовляє йому - вона заміжня. Eugene is left alone and heartbroken. This is the Schirmer edition of the Vocal Score, in an English translation by Henry Reese.