Ноти $48.15

Оригінал

Gabriel Fauré. Quatuor à Cordes Op.121 - Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Gabriel Fauré.

Переклад

Габріель Форе. Quatuor à Cordes Op.121 - Parts. Ноти. Струнний квартет. STR КВАРТЕТ. Габріель Форе.

Оригінал

Gabriel Fauré's only string quartet which was composed in 1923-24 is the composer’s final work and was written at the suggestion of his publisher Jacques Durand. Until then, Fauré had always put off writing a string quartet, evidently because of Beethoven’s imposing shadow. When Fauré composed the quartet he was already extremely ill. He added dynamics and slurs only in some parts of the exposition of the first movement and then asked his former pupil Jean Roger-Ducasse to complete the work. Roger-Ducasse’s additions were however very extensive. he even altered and supplemented some of Fauré’s own markings in the exposition. Bärenreiter's first ever scholarly critical edition of the quartet based on vol. 3 of the edition "Gabriel Fauré. œvres complètes" begun in August 2010 utilises all sources including the composer’s letters which provide valuable insights into the origins of the composition. In particular, Fauré’s penultimate work, the Piano Trio op. 120 , was used to guide the editor with his emendations.

Переклад

Тільки струнний квартет Габріеля Форе, який був складений в 1923-24 є остаточним робота композитора і був написаний за пропозицією свого видавця Жак Дюран. До тих пір, Форе не завжди відкладати написання струнний квартет, очевидно, через значний тіні Бетховена. Коли Форе написав квартет він був уже дуже хворий. Він додав, динаміку і образи тільки в деяких частинах експозиції першої частини, а потім запитав його колишній учень Жан Roger-Дюкасса, щоб завершити роботу. Доповнення Roger-Дюкасса були, однак, дуже обширна. він навіть змінив і доповнив деякі з власних маркувань Фора в експозиції. Перший науковий критичне видання Bärenreiter по квартету на основі об. 3 видання "Габріель Форе. œvres доповнює »почали в серпні 2010 року використовує всі джерела, включаючи листів композитора, які забезпечують цінну інформацію про походження складу. Зокрема, передостанній робота Форе, Фортепіанне тріо ор. 120, був використаний для керівництва редактора з його виправленнями.