Ноти $22.08

Оригінал

Barry Levenson. Jake Sampson. Closer To The Blues. CD. Barry Levenson. Jake Sampson. --.

Переклад

Баррі Левінсон. Джейк Семпсон. Ближче до блюзу. Компакт-диск. Баррі Левінсон. Джейк Семпсон. --.

Оригінал

The Beauty and magic of the blues lie in its ability to touch and move people - make you tap your foot to the music and not your head to its message. Luckily, Barry Levenson and Jake Sampson are dedicated to the classic, electric urban blues tradition. With half-century of dues paying and blues playing between them. including tours of the deep south and Europe. , this new collaboration between two veterans has clearly inspired them to new heights. Together with regulars from Barry Levenson's Band, plus some tasty guest performers, this is one tight and powerful unit. The fine result of this collaboration - Barry and Jake wrote all but one of the tunes - is immediately obvious. Here is the beauty and magic of the blues - a feeling which cannot be faked.

Переклад

Краса і магія блюзу лежать в його здатності доторкніться людей - це можливість натиснути ногою в такт музиці, а не голову з його повідомленням. На щастя, Баррі Левінсон і Джейк Семпсон присвячені класика, електричний міських блюз традиція. З півстоліття зборів за платежами і блюзові гітаристи між ними. в тому числі тури в глибокому півдні і в Європі. Це нова співпраця між двома ветеранами явно надихнув їх на нові висоти. Разом з завсідниками з оркестру Баррі Левінсон-х років, а також деякі смачні виконавців гостя, це один щільний і потужний блок. Прекрасний результат цієї співпраці - Баррі і Джейк написав все, крім одного, мелодій - відразу видно,. Ось краса і магія блюзу - почуття, яке не може бути підроблена.