Ноти $14.13

Оригінал

Johannes Brahms. Ballades Op.10 - Urtext. Sheet Music. Piano Solo. PF. Johannes Brahms.

Переклад

Йоганнес Брамс. Балади Op.10 - Urtext. Ноти. Piano Solo. PF. Йоганнес Брамс.

Оригінал

The Scottish ballad "Edward" from J. G. Herders anthology of folk songs "Stimmen der Völker in Liedern" made such a deep impression on Brahms that, as he told a friend, the melodies came to him effortlessly. "Edward" provided the motif for the first of four ballade compositions, musical tales of a dramatic romantic nature that were linked with memories of Clara Schumann for Brahms. Julius Grimm, to whom the pieces were dedicated, also said that "the Ballades are really for her". Robert Schumann was very enthusiastic about his young colleague's composition. The renowned pianist Lars Vogt provided fingering for this Urtext edition of this easy-to-play work. Henle presents the scholarly musical text following the soon-to-be-published volume in the Brahms Complete Edition.

Переклад

Шотландський балада "Едвард" від JG пастухи антології народної пісні "Stimmen дер Völker в Liedern" зробив таке глибоке враження на Брамса, що, як він сказав другові, мелодії прийшов до нього легко. "Едвард" за умови, що мотив для першого з чотирьох Балада композицій, музичних казок через різке романтичної натури, які були пов'язані зі спогадами про Клару Шуман для Брамса. Юлій Грімм, якому шматки були присвячені також заявив, що "балади дійсно для неї". Роберт Шуман був у захваті від складу свого молодого колеги. Відомий піаніст Ларс Фогт за умови, аппликатуру для цієї Уртекст цієї роботи простий у грі. Henle становить науковий музичний текст, наступний за скоро-к-бути опублікованою обсягу в Брамса повне видання.