Ноти $10.97

Оригінал

Franz Gruber. Silent Night. Flute. Piano. Sheet Music. Flute. Piano Accompaniment. FLT. PFA. Franz Gruber.

Переклад

Франц Грубер. Тиха ніч. Флейта. План. Ноти. Флейта. Супроводі фортепіано. FLT. PFA. Франц Грубер.

Оригінал

This arrangement by Rebecca Faith is not what is usually expected when labelled with the familiar title Silent Night. This piece of music is more of a variation of themes, the familiar melodies remaining recognisable but treated as small pockets of atmospheric motifs rather than one long lyrical melody. The style and harmonies have a more experimental magical feel whilst remaining easy on the ear, and are created to capture the attention and imagination of the listener. All of Rebecca's Christmas Carol arrangements are fresh, exciting and uniquely crafted, and are very much for the concert platform rather than a sing-along or play-along at home with Dad playing the piano part. These beautiful arrangements require work on the part of both flautist and pianist, as with a demanding accompaniment they are very much a duo. The majority are for the advanced flautist, minimum grade 6-7 standard, as there are some complicated rhythms, flutter tonguing and technically challenging jazzy-style passages. Highly recommended and well received by audiences there is nothing else available like them, and so these challenging yet thoroughly enjoyable arrangements fill a gap in the market and are an effective and welcome addition to the repertoire, providing some festive music with a rather different flavour, away from the usual standard melody with accompaniment. The collection of 10 Christmas Carols was written for the flute and piano duo 'Tranquillo', who recorded them as their debut album 'Tranquillo Christmas' in 2010, a CD that has attracted some excellent reviews and can be purchased for 10. plus P&P. from www. tranquilloduo. com. Review. "Silent Night is the most challenging carol in Rebecca's Christmas collection. Rather than a straight play through of the melody, key rhythmic and melodic elements are used, being shared between both instruments. It is an unusual, haunting arrangement that will test a performer's sense of interpretation and musicality, and is a good piece for securing ensemble skills. A definite 'must-have' for the more advanced flute and piano duo. " - Sarah Waycott & Hannah Mitchell of Tranquillo, November 2012. Review. "This beautiful carol is one definitely not to miss out when arranging Christmas carols, with its simple but idyllic soaring tune, especially working well on the flute. Rebecca has captured this well, taking the flute into the high octave and providing an obbligato-style part for the flute above the piano tune. The flute only has snippets of the melody, but it is a creative arrangement with a rather different flavour to the original carol. It passes through different keys and time signatures, with the piano part adding a rich harmonic texture and almost jazzy feel with the triplet and off-beat rhythms in places. The flute part is not too demanding, probably around the grade five level, so would suit a school Christmas concert with an accomplished pianist or a college student or professional flautist looking for a festive treat to insert into a Christmas recital. Lovely addition to the flute Christmas repertoire. " - Rachel Smith, November 2012.

Переклад

Таке розташування Ребекка віри не те, що зазвичай очікується при помічені знайомою назвою Тиха ніч. Це музичний твір більше варіації теми, знайомі мелодії інші впізнавані, але розглядаються як невеликі осередки атмосферних мотивами, а не один довгий ліричний мелодія. Стиль і гармонія мають більш експериментальне чарівний вигляд, залишаючись легко на вухо, і створюються, щоб привернути увагу і уяву слухача. Всі Christmas Carol домовленостей Ребекки свіжі, цікаві та однозначно зроблені, і дуже багато для концертному майданчику, а не співати або грати-а вдома з татом грати на піаніно участь. Ці красиві заходи вимагають роботи з боку як флейтист і піаніст, як і вимогливою акомпанемент вони дуже дует. Більшість з них для просунутих флейтист, мінімальна оцінка 6-7 стандарт, оскільки є деякі складні ритми, тріпотіння tonguing і технічно складні пасажі джазовий стилі. Настійно рекомендується і добре прийнятий публікою є не що інше, доступні, як вони, і так ці складні, але ретельно приємним механізми заповнити пробіл на ринку і ефективний і корисним доповненням до репертуару, забезпечуючи деяку святкову музику з дещо інший смак, від звичайної стандартної мелодії з супроводом. Колекція з 10 різдвяних гімнів була написана для флейти та фортепіано дует "Транквілло", який записав їх як дебютного альбому "Tranquillo Різдво» в 2010, компакт-диск, який привернув дещо відмінні відгуки і можуть бути придбані на 10. більше P. від WWW. tranquilloduo. ком. Огляд. "Тиха ніч є найскладнішим Керол в Різдвяна колекція Ребекки. Замість прямої грати через мелодії, ключові художньої та мелодійні елементи використовуються, будучи розділені між обох документів. Це незвично, бродить організація, яка буде перевірити почуття виконавця інтерпретації та музикальністю, і хороший шматок для забезпечення ансамбль навички. Певна "повинен мати" для більш просунутого флейти та фортепіано дует. "- Сара Waycott. Огляд. "Це прекрасний гімн є одним безумовно не упустити при організації колядки, з його простий, але ідилічною ширяє мелодії, особливо добре працює на флейті. Ребекка захопила Це добре, приймаючи на флейті в великої октави та надання частина облігато стилі для вищевказаної фортепіано мелодії флейти. Флейта має тільки фрагменти мелодії, але це творчий домовленість з дещо інший смак до первісного гімн. Вона проходить через різні ключами та підписами час, з фортепіано, додавши багатий гармонійний текстуру і майже джазовий почуття з трійки і оригінальних ритмів у місцях. Флейта частина не надто вимогливі, ймовірно, близько п'ятому класі рівні, так підійде шкільний різдвяний концерт з піаніста чи студент коледжу або професійного флейтист, дивлячись на святковий лікувати, щоб вставити в Різдво концерт. Прекрасний додаток до флейті Різдво репертуару. "- Рейчел Сміт, листопад 2012.