Ноти $7.88

Оригінал

Tanaka. The Song Of Songs For Cello And Electronics. 1996. Sheet Music. Cello. VLC. Karen Tanaka.

Переклад

Танака. Пісня пісень для віолончелі та електроніки. 1996. Ноти. Віолончель. VLC. Карен Танака.

Оригінал

This work was commissioned by Yutaka Fujishima and the Xebec Hall. It was first performed by Ryoichi Fujimori in Mito, Japan on 10th November 1996. Duration. 8 minutes 10 seconds. The following equipment is required. 1 full-size CD player. not a portable. , with a clearly readable time counter display, set next to the cellist, 1 microphone for the cello, 1 digital reverb, 1 mixing desk, 1 stereo amplifier, at least 2 high quality loudspeakers. Quoting Karen Tanaka. The title comes from the Song of Solomon of the Old Testament, which is a beautiful song of love. I have attempted to project this sensual song of love onto the sound of cello and computer. My intention was to weave color and scent into the sound while blending the ancient story and today's technology. The sound of cello is consistently gentle and tender. CD Rom available separately for sale.

Переклад

Ця робота була за замовленням Ютака Фудзісіма і Xebec залі. Вона була вперше виконана в Ryoichi Фухіморі в Міто, Японія 10 листопада 1996. Тривалість. 8 хвилин 10 секунд. Потрібно таке обладнання. 1 повнорозмірний CD-програвач. НЕ портативний. З чітко читається час дисплеї лічильника, розташований поруч з віолончелістом, 1 мікрофон для віолончелі, 1 цифровий реверберації, 1 мікшерний пульт, 1 стерео підсилювача, принаймні 2 колонки високої якості. Цитуючи Карен Танака. Назва походить з Пісні Соломона в Старому Завіті, який є гарна пісня про кохання. Я спробував спроектувати це чуттєвий пісню кохання на звук віолончелі та комп'ютером. Моєю метою було сплести колір і запах в звук під час змішування древній сюжет і сучасні технології. Звук віолончелі послідовно ніжні і ласкаві. CD-ROM поставляється окремо для продажу.