Ноти $7.81

Оригінал

Richard Wagner. Lohengrin. Libretto. Book. Opera. OPERA. Richard Wagner. --.

Переклад

Ріхард Вагнер. Лоенгрін. Буклет. Книга. Опера. ОПЕРА. Ріхард Вагнер. --.

Оригінал

Lohengrin stands as a pivotal work in the career of Richard Wagner. In terms of its structure and approach, it is usually grouped at the end of his early operas. at the same time, it demonstrates many of the ideas and techniques that would achieve full fruition in his later music dramas. The story is set in Antwerp, in the tenth century, where Elsa, sister to the would-be duke, Gottfried, is accused of his murder. A mysterious figure arrives to defend her and even take her as his bride, but he commands her to not inquire about his name or his unknown provenance. A count, Telramund, and his sorcerer wife, Ortrud, are Elsa's accusers, and in fact, the real culprits in Gottfried's disappearance. They lay a series of intrigues to convince Elsa to ask her mysterious hero his identity, and in so doing, bring about a sad ending to the love story but an unexpectedly happy conclusion. the return of Gottfried. This is the Schirmer edition of the Libretto, in the original German with an English version by Stewart Robb.

Переклад

Лоенгрін коштує як основної роботи в кар'єрі Ріхарда Вагнера. З точки зору структури і підходу, як правило, групуються в кінці його ранніх опер. в той же час, він демонструє багато з ідей і методів, які можуть забезпечити повне здійснення в його пізніших музичних драм. Історія розгортається в Антверпені, в десятому столітті, де Ельза, сестра горе-герцог Готфрід, звинувачується в його вбивстві. Таємнича фігура приходить, щоб захистити її і навіть взяти її собі за наречену, але він командує їй не дізнатися про його імені або його невідомого походження. Граф, Тельрамунда, і його чаклун дружина, Ortrud, є обвинувачі Ельзи, і справді, реальні винуватці зникнення Готфріда. Вони лежали в ряд інтриг, щоб переконати Ельза запитати її таємничий герой його особистість, і, таким чином, привести до сумних кінцем до любовної історії, але несподівано щасливою висновку,. Повернення Готфріда. This is the Schirmer edition of the Libretto, in the original German with an English version by Stewart Robb.